Mundo a través

An anthology of thirty-five short stories, each written by a leading regional "cuentista". Includes Dorelia Barahona, Melitón Barba, Julio Escoto, Franz Galich, Enrique Jaramillo Levi, Sergio Ramírez, Nicasio Urbina, Rafael Menjívar and Lorena Flores.

Inglaterra, Inglaterra mía y otros relatos es una colección de narraciones breves escritas por D. H. Lawrence entre 1913 y 1921. En ellas, el autor ensalza las maravillas de la Inglaterra rural y pastoral que se han ido perdiendo a través del tiempo por culpa de la industrialización y por la política enfermiza de un país ante el estallido de la Primera Guerra Mundial. Una nación que trata de alcanzar ciegamente una gloria que la destruirá a pesar de la belleza y de la plenitud que la rodea.

California México Italia, una carrera contra el tiempo, un pacto con el destino. Diez años después, Lise y Lolita tienen todo lo que una pareja feliz podría desear: una hermosa casa, una familia numerosa, la paz y la tranquilidad de una vida libre largamente deseada, pero el equilibrio se rompe, el escenario cambia. Verán el mundo desde diferentes perspectivas, con diferentes ojos. ¿Elección o camino forzado? El antes y el después en una persecución que viaja más rápido que la vida. No me rendiré, iré a buscarte allá donde estés... Te seguiré esperando para que no tengas...

El relato corto es un género literario con personalidad propia. Unidad de tiempo, brevedad, son requisitos imprescindibles y no de los más fáciles. Nuestra autora ha optado por un original recurso: pespuntear, flirtear, salir-entrar, subir-bajar de este mundo real a otro irreal, no menos nítido. Inventando y atando pequeños tramos de vida con un sutil hilo, nos hace parpadear entre dos mundos dejando en nosotros una etérea y nostálgica neblina.