Para medir la marea

Por la autora de Las diez mil puertas de Enero, llega su segunda y esperadísima novela. Una profunda historia sobre la resistencia, la sororidad y el derecho a voto ambientada en una versión alternativa de la Nueva Inglaterra del siglo XIX.

Un misterioso individuo, identificado únicamente como jefe de cierta brigada republicana, cuenta lo sucedido durante una operación puesta a su cargo. Centra sus miras en los camaradas que le acompañan —agentes soviéticos, miembros de la NKVD—, en los componentes de la familia que «visitan» y en algunos detalles de su propia vida. Todo parece ir bien de momento, pero pronto se complica el asunto por culpa de las «maneras» que muestran esos agentes y la operación acaba en desastre. ¿O acaso no?... El brigadista se hace esa pregunta, y otras muchas tocantes a su condición...

Radwa Ashour skillfully weaves a history of Granadan rule and an Arabic world into a novel that evokes cultural loss and the disappearance of a vanquished population. The novel follows the family of Abu Jaafar, the bookbinder--his wife, widowed daughter-in-law, her two children, and his two apprentices--as they witness Christopher Columbus and his entourage in a triumphant parade featuring exotic plants and animals, and human captives from the New World. Embedded in the narrative is the preparation for the marriage of Saad, one of the apprentices, and Saleema, Abu Jaafar's granddaughter--a...

Una mujer a merced de los caprichos del destino. Un intento de violación marca para siempre la vida de Heather. Al verse acosada por su agresor, lo hiere de muerte. Horrorizada, huye y empieza a vagar por las calles de Londres. Acaba en un barco, donde el capitán, confundiéndola con una prostituta, abusa de ella. Al cabo de un tiempo, Heather descubre que está embarazada, y el capitán del barco accede a reparar la deshonra tomándola por esposa. Poco a poco, el inicial recelo entre ambos da paso al afecto y madura el germen del amor. Sin embargo, el pasado acecha, presto a asestar un...