Poesía y mentira. La crítica de Platón a las poéticas de Homero, Hesíodo y Píndaro en el Ion y en República 2

La poesía de Claudio Rodríguez es un milagro del equilibrio: halla su mejor decir a medio camino entre lo lírico y lo narrativo; sabe sostenerse sobre la delgada línea que separa lo racional de lo irracional; participa del aliento más alto y se nos manifiesta terrestre, casi campesina; hace canto de lo coloquial y lleva la voz de los clásicos hasta su propio instrumento para reinventarla. En su entonación andan juntas la hondura de Quevedo y la gracia aleve de Garcilaso; el misterio de san Juan y el desgarro de Manrique. Su verso nunca nos convence, nos doblega; ni siquiera nos seduce, ...

Debajo una mañanade un coche se encontrabaun gatito chiquitínque maullando estaba.Debajo una mañanade un coche se encontrabaun gatito chiquitínque maullando estaba.―Miau, miau ―decía muy tristese encontraba perdidoy allí muy quietecitose había escondido.―Miau, miau ―seguía maullandopero nadie le escuchabatodos estaban dormidosera por la madrugada.―Miau, miau ―seguía y seguíay un niño le escuchóse levantó de la camay la ventana abrió.

Esta antología bilingüe recoge, por primera vez en España, poemas representativos de la variedad de temas que Heine toca en los tres tomos de poesía publicados en su vida.

Si en Una artista del hombre la anhelante, insegura y sensible Poquita Cosa traza una trayectoria que va desde su infancia en el campo hasta sus aventuras intelectuales y amorosas en una ciudad en ruinas, en este Cuaderno (poemario, diario, cr�nica), la protagonista se encuentra en la "nueva localidad", otro mundo; pero sus aventuras, desde las dolorosas escaramuzas de la amistad que mantiene con la funesta Lagarta, hasta la cr�nica de la bufonesca vida de los Chuqui, una inefable pareja de desvalijadores vanidosos expatriados, e incluso la caterva de monjes budistas y sus seguidores por...