Punto atrás

Paula Wasjman es una destacada escritora, traductora y editora argentina, conocida por su capacidad para explorar temas relacionados con la identidad, la memoria y la literatura en su obra. Nacida en Buenos Aires, Argentina, Wasjman ha desarrollado una carrera literaria que abarca tanto la ficción como la no ficción, lo que le ha permitido dejar una huella significativa en el panorama literario de su país.

Desde temprana edad, Paula mostró interés por la literatura, influenciada por su entorno familiar y la rica tradición literaria argentina. Se graduó en Letras en la Universidad de Buenos Aires, donde su pasión por la escritura y la lectura se consolidó. Esta formación académica le proporcionó una base sólida que más tarde se vería reflejada en su trabajo como escritora y traductora.

A lo largo de su carrera, Wasjman ha publicado varias novelas y relatos cortos, que han sido elogiados tanto por la crítica como por el público. Su estilo se caracteriza por un profundo análisis de los personajes y una prosa cuidada y evocativa. Entre sus obras más destacadas se encuentran “Las niñas” y “Fábula”, que abordan cuestiones de género, identidad y la complejidad de las relaciones humanas.

Además de su labor como escritora, Paula Wasjman ha hecho contribuciones significativas al mundo de la traducción. Ha traducido obras de importantes autores de diversas lenguas al español, enriqueciendo así el acceso de los lectores hispanohablantes a la literatura mundial. Entre sus traducciones más reconocidas se encuentran obras de autores contemporáneos que han tenido un impacto positivo en la cultura literaria de América Latina.

Como editora, Paula ha trabajado en diversas editoriales, donde ha desempeñado un papel crucial en la promoción de nuevos talentos. Su compromiso con la literatura se extiende a la mentoría de escritores emergentes, ofreciendo orientación y apoyo en el desarrollo de sus obras. Con su amplia experiencia y conocimiento del campo, se ha convertido en una figura respetada y valorada dentro de la comunidad literaria.

Paula Wasjman también ha sido participante activa en encuentros y festivales literarios, donde ha compartido su visión sobre la literatura y la escritura. Su capacidad para conectar con el público y su elocuencia al hablar de temas literarios la han convertido en una conferencista solicitada tanto en Argentina como en el extranjero. A través de sus charlas, ha inspirado a nuevas generaciones de escritores y lectores a explorar la riqueza de la literatura y su poder transformador.

El trabajo de Paula Wasjman ha sido reconocido con varios premios y distinciones a lo largo de su carrera, lo que atestigua su talento y dedicación a la literatura. Su voz singular y su capacidad para abordar temas complejos han hecho de ella una de las escritoras más influyentes de su generación en la literatura argentina.

En resumen, Paula Wasjman es una figura polifacética en el ámbito de la literatura, cuya obra ha contribuido a enriquecer la comprensión de la identidad y la experiencia humana a través de la ficción y la traducción. Su impacto en la comunidad literaria, tanto a nivel local como internacional, asegura que su legado perdurará en el tiempo, continuando inspirando a escritores y lectores por igual.

Irlande, fin des années 1960. Nora, qui élève seule ses quatre enfants depuis la mort de son mari, tente de refaire sa vie sous l'oeil critique des habitants de la petite ville où elle vit depuis toujours. Opiniâtre et indocile, elle s'affranchit peu à peu des cancans et s'autorise de menues libertés : prendre des cours de chant, s'acheter une chaîne stéréo... La profondeur des émotions que soulève en elle la musique s'accorde au réveil de sa sensibilité et de sa personnalité. Le récit de la renaissance de Nora dans une société irlandaise en pleine mutation est...

Mar es una niña aparentemente normal, aunque siempre se ha sentido diferente a los demás: en su colegio le cuesta mucho hacer amistades y oculta un gran secreto , que solo descubrirá siguiendo los acordes de una misteriosa música y los pasos de un unicornio llamado Blue.

Tal como ya se apunta en el subtítulo de la obra, el objetivo de esta breve monografía responde a la necesidad de descifrar el significado del programa iconográfico que se desarrolla a lo largo de la cuarta arquivolta de la portada de la iglesia de S. Pedro de Echano, una pequeña joya del Románico navarro que, hasta el momento, ha sido objeto de múltiples especulaciones académicas suscitadas, sobre todo, por el sugerente misterio que irradia dicha escena: un verdadero enigma tallado en piedra que, en la misma medida que provoca la más viva curiosidad en el observador profano que la...

Conversaciones del autor con García Márquez, Jorge Luis Borges, Woody Allen, Ray Bradbury, Abelardo Castillo, Norah Borges y otros creadores. "El descalzo es el escritor en su tinta. Pero la tinta de un escritor no es sólo la tinta de su tintero, de su teclado. Es, además, todo eso que lo envuelve como una red y lo apresa y/o contiene y está más allá y más acá de su biblioteca, de sus apuntes, de sus tortuosos borradores, de los laberintos de gestación, de sus hábitos y manías y mañas a la hora de afrontar el desafío de la página en blanco o de la página que rebasa. La tinta...