Relatos inéditos

Jules Verne, nacido el 8 de febrero de 1828 en Nantes, Francia, es conocido como uno de los padres de la ciencia ficción. Su obra ha tenido un impacto duradero en la literatura y la cultura mundial, debido a su capacidad para mezclar aventura, ciencia y exploración en tramas emocionantes. Desde una edad temprana, Verne mostró interés por la literatura y la aventura, lo que lo llevó a escribir sus primeras obras en su adolescencia.

Después de completar sus estudios de derecho en 1849, Verne se trasladó a París, donde se involucró en el mundo literario. Fue en la capital francesa donde comenzó a desarrollar su estilo único, que combina la investigación científica con la narración creativa. Su primer gran éxito llegó en 1863 con la publicación de Five Weeks in a Balloon, una historia que sigue a un grupo de exploradores en un viaje por África en un globo de aire caliente.

A lo largo de su carrera, Verne publicó más de 60 novelas, muchas de las cuales se han convertido en clásicos de la literatura. Algunas de sus obras más conocidas incluyen:

• Twenty Thousand Leagues Under the Sea (1870)
• Around the World in Eighty Days (1873)
• Journey to the Center of the Earth (1864)
• From the Earth to the Moon (1865)

Una de las características más notables de la escritura de Verne es su atención al detalle y su dedicación a la precisión científica. Realizó una extensa investigación para sus obras, incorporando avances tecnológicos y teorías científicas de su tiempo, lo que lo convirtió en un pionero de la ciencia ficción. Sus historias no solo eran entretenidas, sino que también ofrecían vislumbres de posibilidades futuras y exploraciones científicas que, en muchos casos, han llegado a ser anticipadas en la realidad.

La popularidad de Verne creció rápidamente, y su trabajo fue traducido a numerosos idiomas, llegando a audiencias de todo el mundo. Sin embargo, su vida no estuvo exenta de dificultades. En la década de 1880, sufrió varios reveses personales, incluyendo una crisis familiar y problemas de salud que lo llevaron a retirarse de la vida pública. A pesar de estos desafíos, continuó escribiendo y produciendo obras notables hasta su muerte el 24 de marzo de 1905.

A lo largo de su vida, Verne fue reconocido por su contribución a la literatura. Su estilo visionario ha inspirado a numerosos escritores y cineastas a lo largo de los años, y su influencia se puede ver en una variedad de géneros, desde la ciencia ficción hasta la fantasía y la literatura de aventuras. Las adaptaciones cinematográficas de sus obras siguen siendo populares, y su legado perdura en la cultura contemporánea.

En resumen, Jules Verne es una figura seminal en la historia de la literatura, un autor cuya imaginación y visión científica han cautivado a generaciones de lectores. Su habilidad para prever avances tecnológicos y su amor por la aventura hacen de sus obras un material atemporal, relevante tanto en su época como en la actualidad. Verne no solo nos entretuvo con sus historias; también nos inspiró a soñar con lo que la ciencia y la exploración pueden ofrecernos.

Volcanes marinos, calamares gigantes y un científico renegado que se hace llamar capitán Nemo. Una de las obras maestras de Julio Verne. «Estábamos solos. Pero¿dónde? No podía decirlo; casi ni imaginarlo.» La desaparición de numerosos barcos ha puesto en jaque la navegación en aguas internacionales. Ante la amenaza de un ignoto monstruo abisal, se fleta una expedición para darle caza. Pero nadie contaba con el Nautilus, un submarino de alta tecnología comandado por el insondable capitán Nemo. Tres de los expedicionarios descubrirán a bordo de la fabulosa nave los prodigios que...

"Viaje al centro de la Tierra" es la segunda aventura imaginada por Julio Verne de una larga serie que, con más de cincuenta entregas, estaría escribiendo durante toda su vida. Sin duda Verne tenía un espíritu aventurero que necesitaba salir de vez en cuando a darse una vuelta. En esta ocasión, el escritor francés, se encarna por partida doble en la persona del profesor Lidenbrock, un excéntrico científico alemán, y su sobrino Axel, joven aún y huérfano, aprendiz de geólogo, que vive bajo su protección. El objetivo de la aventura que les une a los dos es demostrar que se puede...

Los mejores libros jamás escritos. «Así es el corazón del hombre. La necesidad de hacer cosas duraderas, que le sobrevivan, es el signo de su superioridad sobre todo lo que vive en este mundo.» Durante la guerra civil americana, cinco hombres logran escapar del asedio de Richmond en un globo aerostático que finalmente acabará estrellándose en una isla desierta de los Mares del Sur. Los cinco compañeros no tienen nada salvo su ingenio para sobrevivir en una isla que muy pronto se mostrará llena de secretos, misterios y enigmas que jamás hubieran podido imaginar. Jules Verne quizá...

El libro de texto que presentamos es el resultado de una serie de experiencias que iniciamos hace ya unos años por la necesidad de renovar el contenido y la didáctica del griego en el Bachillerato. Nuestro método consta del desarrollo de unos temas culturales básicos, una selección de textos griegos y abundantes y variados ejercicios prácticos. No obstante, la teoría y la práctica han sido concebidas como un todo indisoluble y complementario. Se trata, además, de un método de trabajo vivo y dinámico, diseñado preferentemente para su utilización práctica en el aula. Para obtener...

Este libro reúne los textos sobre arte que Augusto d’Halmar publicó en diversos diarios y revistas entre 1900 y 1950. Son críticas, estudios, crónicas y recuerdos de un período marcado por la complicidad entre artistas y escritores. En su conjunto construyen una historia personal de la escena artística de la época y dan cuenta de la activa participación de d’Halmar en el desarrollo cultural del país, no sólo como escritor, testigo y crítico de arte, sino como articulador de movimientos artísticos. Esta es una aproximación al pasado, que nos permite reflexionar, entre otras...

El científico Evarist Galois ha dedicado su vida al estudio de nano robots aplicados a las células para combatir las enfermedades que azotan a la humanidad. Pero su esposa cae víctima del cáncer y con ello su vida y la de su hijo penden de un hilo. En su desesperación, Evarist usa sus prototipos para salvar la vida de sus seres queridos, lo que causará modificaciones irreversibles a su familia.

El presente compendio conmemorativo de la Asamblea General de la CIUTI celebrada en 2013 ofrece un variado elenco de contribuciones de estudiosos de la traducción e interpretación de reconocido prestigio internacional, así como de jóvenes investigadores. Su interés reside en su habilidad de aunar múltiples perspectivas y enfoques procedentes de culturas científicas a la vez diversas y complementarias en diferentes lenguas. Los artículos recopilados son fruto del estudio y de la reflexión sobre la lengua, la cultura, la traducción y la interpretación y no solamente ponen de...