Romeo y Julieta en España

Tony Chu, el agente federal cibópata con la habilidad de obtener impresiones físicas de lo que come, ha estado muy ocupado: su nueva vida de casado y su trabajo resolviendo un caso tras otro lo lleva hasta los lugares más remotos del planeta... Mientras. la gente más cercana a Tony conspira para atrapar al brutal asesino que mató a su hermana gemela, Toni. Y esta conspiración incluye al compañero de Tony, a su archienemigo y a su hija adolescente. Una nueva historia de este cómic, best seller del New York Times y múltiple ganadora de premios Harvey y Eisner. Recopila CHEW #41-45,...

Steve Parkhouse y Jim McCarthy han creado una explosiva novela gráfica sobre el auge y caída de la banda punk más icónica del siglo XX: los Sex Pistols. Sus vívidas ilustraciones y su inteligente guion nos devuelven a la memoria los mejores años del grupo liderado por Johnny Rotten y Sid Vicious. Sus numerosos escándalos y las letras de sus canciones impregnadas de fuertes contenidos satíricos hicieron de los Sex Pistols el centro de atención de la opinión pública británica y fuente de inspiración de posteriores músicos del punk, el heavy metal y el rock contemporáneo.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

Batu no para de tener ideas con el fin de vivir grandes aventuras. Su curiosidad le empuja a experimentar de forma muy personal todo tipo de cosas con la ayuda de su perro tutum. Pero a él, no le hace mucha gracia.