Si estás en Madrid. Antología de cuento bilingüe

Desde hace más de un siglo, la revista La Civiltà Cattolica se ha mantenido como un referente en el encuentro entre fe y cultura, publicando un amplio abanico de contenidos de actualidad en temáticas como política, historia, literatura, psicología, cine, economía, filosofía, teología, costumbres y ciencia. Dada su tradición y naturaleza, La Civiltà Cattolica se presenta como una forma de periodismo cultural de alto nivel. El enfoque de los temas y el lenguaje llano, propio de la revista, la convierten en un material claro de investigación, que no excluye a aquellos que no sean...

Nuevo Diccionario Mapudungun está destinado especialmente a estudiantes y a todos quienes les interese el conocimiento de esta lengua ancestral nuestra. En él se encontrará un “corpus léxico” que permitirá adentrarse en un idioma que nada, en sus orígenes, tiene que ver con el que trajeron los conquistadores de América y de Chile en particular. Esa es también una de las atracciones de esta lengua: no se parece al idioma español de origen europeo y latino, salvo en algunas incorporaciones posteriores a la Conquista. Editorial Forja presenta esta edición, esperando que sea un...

Los epistolarios se han convertido dentro de mi archivo en una fuente de conocimiento, que había permanecido oculta. En el año 2007, en Cádiz, inicié una charla sobre lacorrespondencia de Mutis, diciendo "de las cartas se extraen verdades”. Parece una perogrullada, pero si se toman las palabras de una carta, estas denotan la época, el clima, las personas, el sitio. Basta mencionar la obra Memorias por correspondencia de Emma Reyes para entender la Colombia de los años veinte y treinta del siglo XX. Los epistolarios están de moda. Philipp Blom en Gente peligrosa se refiere a las...

El Instituto Cervantes ha celebrado, en el año 2009, sus primeros dieciocho años como institución pública al frente de la promoción y el uso internacional del español, y de la difusión de la cultura en lengua española, así como de las otras lenguas de España, en el exterior. El 21 de marzo del año 1991 se creaba este organismo público con unas funciones específicas, hasta entonces no desempeñadas por ninguna otra entidad, que velarían por la promoción de la enseñanza, el estudio y el uso del español como lengua extranjera en el mundo, y por la difusión del patrimonio...

“Llega María Bernabé y todo se detiene. El lenguaje se carga, dispara la lectura. Su historia desaforada refleja algo de la nuestra. Reímos y la risa se transforma en algo más. Muerta de hambre crece como una criatura con vida propia en la cabeza del lector. Y ahí queda para siempre, gracias a la escritura iluminada de Fernanda García Lao.” - Esther Cross “Muerta de hambre está tramada como una novela digestiva y encuentra en el terreno gastronómico un símbolo fértil de temas tan heterogéneos como las luchas sociales, el erotismo, la locura y la muerte. Su protagonista es una ...

"Mi Ventana" es una obra que refleja el estado de ánimo de una sociedad en evolución; una narrativa de la vida de la provincia y de la Capital durante las décadas 40s, 50s y 60s, y de esas sutiles diferencias que gestan sin querer, la brecha generacional. Desde luego es una obra con el sello característico de la apreciación personal, y pretende ser una vista única desde la ventana de cada lector."

In 1785, Paddy O'Doule, a simple Irish farmer is a press-ganged into the royal navy and later convicted of a crime he did not commit and transported to a penal colony in Australia. After years of suffering and harsh, unjust treatment, peace-loving Paddy, consumed with hatred of the English and the hell-bent on murder and revenge, turns to violence In Belfast, 1992, Mitch O'Doule, Paddy's great-great-great-grandson, is turning his back on violence. A colonel in the Irish Republican Army, he is disenchanted with 'the cause' and is sickened by the ruthless decision to bomb mainland cities and...

“El Capataz”, es una cautivante historia de amor que nace en una hacienda cafetera ubicada Ciales, un bello pueblo en el centro de la cordillera puertorriqueña. Ahí, Don Ángel Luís Santiago cultiva el más rico y delicioso café de la comarca, sin percatarse que entre su aroma nace una historia de amor entre su hijo único, Sixto, y Maria, la hija de su capataz. Los gemelos Adrián y Fabián son el fruto de este amor. Dos almas, que aunque el fruto de un gran amor, viven separadas por las barreras sociales, raciales y odio, el cual los pondrá el uno contra el otro, en un duelo con el ...