Something Special for Me (Spanish edition)

Vera B. Williams, nacida el 28 de abril de 1927 en la ciudad de Nueva York, fue una destacada autora e ilustradora de literatura infantil cuyas obras resonaron con la diversidad y la complejidad de la vida urbana. Williams creció en un entorno donde el arte y la creatividad eran valorados, lo que influyó profundamente en su carrera como escritora e ilustradora. Desde temprana edad, mostró un interés por el arte, que se manifestó en su trabajo posterior, donde combinó su pasión por contar historias y su talento artístico.

Después de completar su educación en la Universidad de Nueva York, Williams comenzó su carrera como artista y más tarde se adentró en el mundo de la literatura infantil. Su estilo distintivo y su enfoque en temas como la familia, la amistad y la comunidad la llevaron a ganarse un lugar especial en el corazón de lectores jóvenes y adultos por igual. A lo largo de su carrera, Williams exploró la vida de personas de diversas culturas y orígenes, reflejando la riqueza de la experiencia humana en sus relatos.

Una de sus obras más conocidas es "A Chair for My Mother", publicada en 1982, que narra la historia de una niña que, junto a su madre y su abuela, ahorran dinero para comprar una silla cómoda después de haber perdido su hogar en un incendio. Este libro es un hermoso ejemplo de resiliencia y amor familiar, y ha sido aclamado por su representación sincera de las luchas y esperanzas de las familias trabajadoras. Esta obra no solo ha sido reconocida con numerosos premios, incluyendo una mención de la Medalla Caldecott, sino que también ha sido objeto de análisis en programas educativos por su profunda conexión emocional.

Otro libro destacado de Williams es "More, More, More," una historia que celebra la alegría y la abundancia de la vida, y se centra en cómo una niña pequeña y su madre se reencuentran con su familia. La historia está llena de ilustraciones vibrantes y coloridas que capturan la esencia de los momentos compartidos en familia, lo que la convierte en una obra entrañable tanto para niños como para adultos.

Además de su trabajo como autora, Williams dedicó gran parte de su vida a la promoción de la literatura infantil y la lectura en general. Se involucró en programas que fomentaban la lectura entre los jóvenes, y su compromiso con la educación fue evidente a lo largo de su carrera. Su pasión por el arte también se tradujo en talleres y actividades comunitarias donde inculcó el amor por la ilustración y la narración en los niños.

Vera B. Williams no solo dejó un legado a través de sus libros, sino que también se convirtió en una figura importante en el movimiento por la representación en la literatura infantil. Sus historias a menudo presentaban personajes de diversas culturas y antecedentes, desafiando las normativas y abriendo espacios para que más voces fueran escuchadas. Esto resultó en un cambio significativo en la forma en que se abordaba la literatura infantil, animando a otros autores e ilustradores a explorar y celebrar la diversidad en sus propias obras.

En reconocimiento a su contribución a la literatura infantil, Williams recibió varios premios y honores a lo largo de su carrera. Su trabajo ha dejado una huella indeleble en el campo de la literatura para niños y continúa inspirando a nuevas generaciones de lectores y escritores. A través de sus historias y su arte, Williams nos recuerda la importancia de la comunidad, el amor y la esperanza, y su legado perdura en cada libro que ha creado.

Falleció el 16 de noviembre de 2015, pero su influencia y su amor por la literatura siguen vivos en los corazones de aquellos que han sido tocados por sus palabras y sus ilustraciones.

Los cachorros no quieren ir a visitar al abuelo. Les parece muy aburrido porque sólo habla de sus viejos tiempos. No les cabe en la imaginación que alguna vez fuera un perro joven o divertido, y por eso el abuelo se decide a demostrarles que están equivocados, enseñándoles que a pesar de ser viejo aún puede llegar muy lejos. The dogs don't want to go visit grandpa. He seems very boring to them because all he talks about are old times. They can't imagine that he was once a young or fun dog. So grandpa decides to show them they're wrong, that being old doesn't mean you can't go far.

In this charming picture book from the creator of Gustavo, The Shy Ghost, a witch who is spellbindingly good at everything discovers that baking is no piece of cake. Leila Wayward es una brujita extraordinaria. Es la más encantadora hechicera, la más capaz cambiaformas y las más talentosa talladora en su aquelarre. Por todos sus encantos, ha ganado todo tipo de trofeos, pero su más grande sueño es ganar el Magnifico Brujiconcurso de Repostería. Como las más joven en una larga línea de expertas en las Oscuras Artes de la Pastelería, Leila espera que ganar sea pan comido. Pero incluso...

La llegada de un bebe siempre resulta complicada para los ninos mas grandes. Esta historia narra la llegada de 99 hermanos y la forma en que Tobias, el hermano mayor, aprende a lidiar y a valorar tal cambio en su familia. Description in English: The arrival of a new baby for a family is always a complicated thing to deal with for older brother. This is the story of 99 siblings and how Tobias, the oldest one, learns how to deal with and value each and every member of his family.-- (9/6/2016 12:00:00 AM)

Bajo instrucciones del maestro Mister Ling, Felipe emprende con su tío, Elvis y Samir una aventura por el Amazonas en busca de El Dorado, el legendario lugar que despertó la fiebre de oro de los conquistadores. En la expedición los acompañará también el profesor de antropología Ambrosio Piscal, que los contactará con chamanes, magos e indígenas de la región. Al percibir que los viajeros no están interesados en la riqueza material, sino en descubrir la sabiduría de los pobladores de la selva, estos los guiarán hasta las grutas ocultas donde se encuentra el tesoro mejor guardado de ...