The Lonesome Go

An imaginative extension of contemporary Latin American fiction, this graphic novel touches on universal themes—death, friendship, love, and others—from a uniquely feminine perspective. On her surreal adventures, the protagonist encounters a ghost in the house, time travel, snow that bears a striking resemblance to lemon ice cream, and even a meeting with Death. Some panels include dialogue, while others forgo it for a purely visual impact. In either case, the witty and tender narrative injects magic and innocence into a world of danger and wonder, and encourages readers to overcome...

Todo lo que Izzy quer?a era ser mec?nica, y con suerte liderar su propio equipo de carreras alg?n d?a. Oh, y encontrar la llave de la caja de su t?o. Finalmente encuentra la llave, pero tambi?n se entera de que es una princesa, ya casada con un pr?ncipe, Niko. Niko acepta darle la llave, pero a cambio del divorcio. Izzy nunca quiso casarse as? que acepta encantada. Viaja a su lugar de nacimiento, Vernonia. Desde que desapareci?, Vernonia ha estado envuelta en problemas de independentismo. Nadie quiere que Izzy y Niko se separen, incluso la misma Izzy. ?Pero qu? piensa Niko de Izzy, una mujer...

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

Eliminar prejuicios, tabúes y leyendas en torno a la sexualidad y el sexo es uno de los principales objetivos de este libro. De manera clara, precisa y tranquilizadora presenta los hechos tanto biológicos como fisiológicos del sexo. Desde la concepción y la pubertad hasta el control de la natalidad y el SIDA. Asimismo, incluye artículos acerca del cuerpo, las familias y la concepción de los bebés. Por medio de sus ilustraciones de tebeo, divertidas pero siempre precisas, entrega respuestas abiertas y completas a las preguntas que los niños habitualmente formulan a sus padres o que se...