Torrente y el descubrimiento de América

Berta tiene una caja de tesoros. En ella guarda trocitos de su vida, como la canica que le ganó hace poco a Daniel, el caleidoscopio que le regaló Clara o el bibelot que le obsequió Miguel con un papel arrugado en el que le decía "te quiero". Berta va creciendo y todos los días sueña, imagina y se pregunta, y así abre pequeñas ventanas por las que entrevé la belleza de su mundo cotidiano.

¿Y si pudieras conocer los secretos más oscuros de la ciudad? Tincho está convencido de que la vida debería ser tan emocionante como en los libros. él daría lo que fuera con tal de perseguir una enorme ballena blanca o hacer un viaje en globo aerostático, en lugar de pasarse las tardes estudiando y jugando en casa. Lo que no sabe es que su sueño de vivir una gran aventura se hará realidad, y muy pronto. Un gato callejero se cruza en su camino y le pide que lo acompañe hasta una coladera destapada, de la cual proviene una misteriosa voz de la cual se cuentan varias leyendas. Tincho...

En Burgos, la clase de Pablo va a una exposición sobre el Cid Campeador. Al día siguiente, han destrozado la urna de cristal que protegía el famoso casco, pero no lo han robado. ¿Qué buscaban, pues, los asaltantes? Pablo y sus amigos investigan por su cuenta y se embarcan en una fabulosa aventura para descubrir el enigma del Cid.

The backdrop for the life and loves of a member of the small-town upper class is a village, population 13. With his feelings strangled by the snobbish standards set for him by his mother, all he can do is rebel on the inside. His only friend and drinking buddy is a retired sailor named Ismael. Ismael, no longer able to work and tired out by all the things he has done in his life, has returned to his home to die. But life, through the skills of an old witch, offers him one shady chance to become young again, which Ismael turns down. Hidden feelings in the heart of people who have felt how...