Torrente y el descubrimiento de América

Hay una multitud de voces diferentes que nos hacen cómplices de sus inquietudes familiares, de sus impulsos homicidas, de hechos heroicos, del amor, de la perturbación. Sin embargo, todos los cuentos de este volumen se inscriben en un estilo narrativo, en una coherencia de forma y contenido que sí busca la originalidad en lo heterogéneo y en lo turbador, pero siempre en un tono menor, sin estridencias. Me repito: como si narrar lo insólito fuera lo cotidiano.

Olivia tiene problemas a la hora del baño: no le gusta que le laven el pelo y, además, cuando la peinan le hacen daño. Su madre le cuenta una historia y Olivia se convence de que es mejor bañarse y peinarse todos los días.

Fue necesario lanzarme a las veredas de color esmeralda del Camino de Santiago, para comprender que hay verdades Universales que no pueden ser simplemente dichas. Fue menester impregnarse de los aromas de la España rural y del misticismo de la mencionada ruta. Gravitar con las semillas de los altos eucaliptus. Se tornó urgente charlar con el cosmos y las lápidas funerarias de un camposanto y volar sobre las alas de un halcón peregrino. Y finalmente, lector, hube de contarte estos cuentos surrealistas de centellas e ilusiones...

Escritores considerados para adultos pueden ser disfrutados por lectores jóvenes, y de ello es un buen ejemplo esta obra, donde queda patente que Baroja escondía una de las almas más sensibles y tiernas de su generación