Traducir a las escritoras. Tres propuestas didácticas para la traducción literaria.

La presente obra es una recopilación de los escritos de la crítica literaria sobre la obra de Rubén Darío. Como un merecido homenaje al Padre del Modernismo en su Primer Centenario de su Muerte: 1916-2016.

Historia de las llamadas de "género detectivesco", ambientada en la actualidad en la que un joven estudiante, Josemi, se decide a investigar la desaparición de su tía, ocurrida en un pueblo de Zaragoza antes de que él naciera. Convence a sus padres para que le dejen pasar las vacaciones de verano en el "Campo de Trabajo de Utebo". Hay otros dos protagonistas, Sabrina y Coleman, que se implican (o se ven implicados) por distintas razones en la resolución del caso. Los tres "detectives" van siguiendo diversas pistas (sin descartar la magia, a cargo de una echadora de cartas, ni ciertos...

Si la literatura es una de las herramientas que la sociedad utiliza para construir su identidad, un espejo en el que mirarse y reconocerse, esta propuesta nace de un intento de saber cuál sería la respuesta de la literatura a la pregunta de quiénes somos. El crítico y editor Constantino Bértolo despliega en esta obra su extensa experiencia, su profundo conocimiento de las letras españolas y una capacidad de análisis acerada para ofrecer un recorrido en clave histórico-crítica de la literatura producida durante el siglo xx, ahora que ya ha pasado suficiente tiempo como para volver la...

Lo que Borges le enseñó a Cervantes es la guía más completa, clara y concisa de literatura comparada. Un texto esencial para los amantes de la Literatura. Lo que Borges le enseñó a Cervantes engloba tanto los debates y cambios teóricos recientes en literatura comparada, como su aplicación práctica. El libro analiza también la disciplina en el contexto de la globalización, y en su análisis no deja de lado la comparación con otras artes y medios audiovisuales como el cine. Repleto de ejemplos de la literatura hispánica y universal, el libro reúne las claves de una disciplina que...