Un par de zapatos viejos en el techo de la escuela

This work, drawn from a symposium held at the University of Texas, El Paso, in March, 1992, brings together scholars from all over North America, as well as other parts of the world, to study diverse aspects of the comedia from an intellectual, academic perspective. Seven different aspects of the comedia are examined in detail: Spain and the New World; Staging the Comedia: Then and Now; Feminist and Gender Studies; Critical Approaches: From Philosophy to Psychology; Themes, Myths and Archetypes; The Comedia in History; The Text; and Authenticating and Editing. The variety and depth of these...

La versi�n perdida de Dr�cula, que Bram Stoker reescribi� con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar �smundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertir�a en la gran obra de la literatura g�tica: Dr�cula, de Bram Stoker. Sin embargo, �smundsson no solo tradujo Dr�cula sino que, con la ayuda del propio autor, escribi� una versi�n distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. M�s corta, m�s oscura y m�s er�tica, esta obra escrita a...

El autor presentaba la edición italiana de este libro, que tuvo un éxito extraordinario, con estas palabras: ésta no es una novela. Ni siquiera es un cuento. Esta es una historia. Empieza con un hombre que atraviesa el mundo, y acaba con un lago que perma

“En algún lugar, no sé dónde, de alguna manera, no sé cómo, unos seres, no sé cuáles, libraban una batalla, un combate, una agonía que se desarrollaba como un gran drama o una composición musical; mi inquietud era tanto más difícil de soportar, puesto que ignoraba el sitio, la causa, la naturaleza, el posible resultado de la lucha. Como suele ocurrir en los sueños en los que por necesidad nos volvemos el centro de todo movimiento, yo tenía y no tenía poder para decidir el combate.” Las Confesiones de un opiómano inglés constituyen un relato autobiográfico publicado por...