Aleluya. Mística y religiones en el rock

Alberto Manzano es un reconocido escritor y traductor español, que ha dejado una huella importante en el ámbito literario, especialmente en la literatura de ficción y en el traslado de obras de otros idiomas al español. Nacido en 1950 en la ciudad de Madrid, Manzano ha combinado su pasión por la escritura con un profundo interés por la traducción, labor que ha realizado con gran maestría a lo largo de su carrera.

Desde muy joven, Manzano mostró un interés notable por la literatura, y esto lo llevó a estudiar Filología Hispánica en la Universidad Complutense de Madrid. Su formación académica le otorgó una sólida base en su carrera literaria, lo que se tradujo en un estilo distintivo y una comprensión profunda de diferentes corrientes literarias. Su trayectoria profesional abarca tanto la creación de obras de ficción como la traducción de importantes autores internacionales al español, contribuyendo así a la difusión de la literatura extranjera en el mundo hispanohablante.

Entre sus obras más destacadas se encuentra “La sombra de la mujer en el umbral”, una novela que explora las complejidades de las relaciones humanas a través de un enfoque introspectivo. Esta obra se caracteriza por su prosa cuidada y su capacidad para captar la psicología de los personajes. Además, Manzano ha escrito ensayos que analizan la literatura contemporánea y su evolución, lo que refuerza su posición como un intelectual comprometido con el análisis crítico.

Además de su labor como escritor, Alberto Manzano es un traductor de renombre, habiendo trabajado en la traducción de obras de autores como David Foster Wallace y Philip Roth. Su habilidad para trasladar la esencia de las obras originales al español ha sido elogiada por críticos y lectores por igual. Este trabajo de traducción no solo ha permitido que los hablantes de español accedan a estas obras, sino que también ha enriquecido el panorama literario en español, introduciendo nuevas voces y estilos.

Manzano ha participado en diversas ferias literarias y eventos culturales, donde ha compartido su perspectiva sobre la literatura y la importancia de la traducción en la consecución de un diálogo intercultural. Su compromiso con la promoción de la literatura y la divulgación de obras de calidad ha sido fundamental para dar visibilidad a autores que, de otro modo, podrían haber pasado desapercibidos en el mercado hispano.

A lo largo de su carrera, Manzano ha recibido varios premios y reconocimientos, lo que atestigua su impacto en la literatura contemporánea. Su enfoque innovador y su dedicación a la creación literaria han hecho de él una figura respetada en el entorno cultural español.

En resumen, Alberto Manzano es un autor multifacético cuyo trabajo abarca tanto la creación literaria como la traducción. Su compromiso con la literatura y la cultura se refleja en cada una de sus obras, y su legado continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores en el mundo hispanohablante.

Una obra eminentemente práctica, que ofrece la posibilidad de llegar a dominar este complejo instrumento a través de la ejecución continuada de una cuidada selección de ejercicios, ordenados de acuerdo con su dificultad, y con consejos y tips para sacar el máximo provecho al instrumento. El libro incluye un DVD interactivo en el que se ofrece la posibilidad de escuchar los ejercicios en varios tiempos y en loop; de esta forma el estudiante podrá entender los ejercicios mejor y practicarlos al mismo tiempo que los escucha

Este libro ofrece una visión amplia y comprensiva de la vida musical y su contexto cultural en la ciudad de Santiago de Chile, desde su fundación en 1541 hasta las postrimerías del período colonial, en torno a 1810. A partir de bibliografía tanto clásica como actual, documentos de archivo y partituras de la época, y mediante la combinación del análisis histórico y musical, el libro estudia la importancia de la música en la catedral, los conventos, el mundo privado, el comercio y el espacio público santiaguinos. Además, considera, de un modo particular, la carrera y vida de...

Ambicioso, riguroso y totémico, este libro se propone contar la historia del DJ en toda su complejidad: desde sus humildes orígenes en las escenas underground de Londres, París y Nueva York hasta su conversión en superestrellas que viajan por el mundo ganando sueldos propios de un actor de Hollywood. Del reggae al tecno, pasando por la música disco, el hip-hop y el house. El DJ siempre ha tenido que abrirse camino comercial y musicalmente para reivindicar su papel transformador y su carácter de artista. Porque por mucho que le duela a la academia, sin él la música no sería lo que es...

La serie Opera en Español presenta “Giuseppe Verdi: Simon Boccanegra” (libretto by Francesco Maria Piave y Arrigo Boito). E. Enrique Prado A. proporciona una introducción, sinopsis y línea por línea traducción en español para estudiantes de música y ópera aficionados.“Simon Boccanegra” consta de un prólogo y tres actos, el libreto fué escrito por Francesco Maria Piave quien se basó en una obra teatral de Antonio Garcia Gutierrez de nacionalidad española, quien también fué el autor de la obra teatral que sirvió de tema para “Il Trovatore.” “Simon Boccanegra” se...