Colecciones Digitales

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

Areli Es Una Dreamer (Areli Is a Dreamer Spanish Edition)

Resumen del Libro

Libro Areli Es Una Dreamer (Areli Is a Dreamer Spanish Edition)

En esta edición en español del primer álbum ilustrado escrito por una beneficiaria de DACA -una "dreamer"- Areli Morales narra su poderosa historia como inmigrante. En la casa de la abuela -en las montañas de México- los sábados estaban llenos de familiares y de mucho sol. Areli era buena jugando al escondite y aún mejor persiguiendo gallinas. Cuando Areli era sólo una bebé, su mamá y su papá se mudaron a Nueva York con su hermano -Alex- en busca de una mejor vida para su familia. Cuando Areli entró a preescolar, enviaron a alguien por ella también. Todo en Nueva York era diferente: grande, rápido y ruidoso. Areli casi no hablaba inglés y sus compañeros la acusaban de ser ilegal. Pero con el paso del tiempo y lentamente, Areli se convirtió en una neoyorquina . . . aún sin ser ciudadana estadounidense. -Aquí podría hacer lo que quisiera -Areli le dijo un día al cielo citadino-. Algún día lo lograré. Ésta es una conmovedora historia -que evoca la de millones de inmigrantes que son parte íntegra de nuestro país- acerca de una niña que vive en dos mundos, una niña cuya solicitud de DACA fue eventualmente aprobada y que ahora vive el sueño americano. In the first picture book written by a DACA dreamer Areli Morales tells her own powerful and vibrant immigration story in this Spanish translation companion book. When Areli was just a baby, her mama and papa moved from Mexico to New York with her brother, Alex, to make a better life for the family--and when she was in kindergarten, they sent for her, too. Everything in New York was different. Gone were the Saturdays at Abuela's house, filled with cousins and sunshine. Instead, things were busy and fast and noisy. Areli's limited English came out wrong, and schoolmates accused her of being illegal. But time passed, and Areli slowly became a New Yorker--although not an American citizen. "I could do anything here," Areli says one day to the city sky. "Someday, I will." This is a moving story--one that resonates with millions of immigrants who make up the fabric of our country--about one girl living in two worlds, a girl whose DACA application was eventually approved and who is now living her American dream.

Datos sobre el Libro

Tñitulo Secundario : Una Historia Real por Areli Morales, Beneficiaria de DACA

Cantidad de páginas 41

Autor:

  • Areli Morales

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Ebook

Valoración

Popular

4.5

60 Valoraciones Totales


Libros relacionados de Juvenil No Ficción

Escalar y saltar (Climbing and Diving) (Spanish Version)

Libro Escalar y saltar (Climbing and Diving) (Spanish Version)

Readers may never expect that they might free fall to Earth, but if they have ever dived into a pool, that's exactly what they've done. This Spanish-translated book shows readers how Newton's three laws of motion affect divers, skydivers, and mountain climbers' movements. Readers discover who uses gravity, who works against it, and all other forces that contribute to a successful dive or climb. After reading this Spanish-translated book, readers can decide if they will ever be interested in engaging in one of these extreme sports.

El regalo de cumpleaños del abuelo (Grandpa's Birthday Present)

Libro El regalo de cumpleaños del abuelo (Grandpa's Birthday Present)

Combine valuable fifth grade math and literacy skills in a purposeful way with the Spanish-translated math reader El regalo de cumpleaños del abuelo (Grandpa's Birthday Present). Focusing on the critical skills that 5th graders need to know to advance to the next level, this book incorporates key concepts into an engaging text that showcases math skills needed to create a budget and calculate sale prices. This high-interest nonfiction reader introduces how to convert percentages, decimals, and fractions. Filled with mathematical charts, diagrams, and practice problems, the text features in...

Los jardines de la abuela

Libro Los jardines de la abuela

¿Qué compartes con las personas a las que quieres? Abuela Dorothy compartió su amor por los jardines con su hija Hillary y con su nieta Chelsea. Les enseñó que los jardines son lugares mágicos de aprendizaje, asombrosos espacios para el descubrimiento, puntos de encuentro con la familia y bellas áreas donde compartir historias y celebrar acontecimientos especiales. Pero, sobre todo, les enseñó que en su jardín su amor crecía y florecía. En esta inspiradora y reconfortante historia de madre-hija, Hillary Rodham Clinton y Chelsea Clinton se unen para mostrar a los lectores cómo...

Frida Kahlo y sus Animalitos (Spanish Edition)

Libro Frida Kahlo y sus Animalitos (Spanish Edition)

Pura Belpré Illustrator Honor 2018 ALA Notable Children's Book 2018 New York Times/New York Public Library Best Illustrated Children's Book of 2017 Barnes & Noble Best Book of 2017 Smithsonian Top Ten Best Children's Book of 2017 Frida Kahlo y sus Animalitos, written by Monica Brown and illustrated by John Parra, is based on the life of one of the world's most influential painters, Frida Kahlo, and the animals that inspired her art and life. Brown's story recounts Frida's beloved pets—two monkeys, a parrot, three dogs, two turkeys, an eagle, a black cat, and a fawn—and playfully...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas