Canta por peniques (Sing a Song of Sixpence) (Spanish Version)

Experience the happiness the children feel in this delightfully illustrated version of the traditional rhyme. This book has been translated into Spanish.

Aurora Garti es una chica empoderada, decidida y de intensos sentimientos. Sus pasiones van desde el amor más profundo al vívido rencor. Intenta recuperarse de un pasado que quisiera olvidar, pero algunas personas tienen la capacidad de hacerle revivir viejos temores, logrando que el miedo le transfigure el tiempo, dejándola en un limbo tormentoso entre la realidad y las apariencias. Sucesos misteriosos, voces y sombras parecen acecharle y la hacen deambular entre la cordura y la locura, entre el sueño y la vigilia, entre el amor y el odio. Solo el consuelo de unos ojos azules que la...

Un pequeño niño quiere un perro como mascota, pero su mamá se niega argumentándole que los perros son ruidosos, sucios e inquietos. Los perros son sucios, ruidosos, desobedientes… pero, ¿qué tal un dragón?. Ante su insistencia, ella acepta que tenga como mascota a un dragón, si lo encuentra. Sorprendentemente, el dragón más latoso del mundo se instala en la casa.

When she arrives at her uncles dismal mountain property, where he raises border collies, Frida is in a world of pain: she has just lost her parents. Petrademone seems to be the ideal place for a new life. But very soon she will discover that strange and mysterious things happen in her new home.

A veces el cielo se cubre de nubes oscuras. Se ven relámpagos y se oyen truenos a lo lejos. Todo el mundo piensa: «¡Menudo chaparrón va a caer!» pero solo caen cuatro gotas. Este libro es la historia de esas cuatro gotas y, sobre todo, de una de ellas. Hay libros en los que el protagonista es un niño o una niña, como tú. También hay libros en los que el protagonista es un perro, o un árbol, o un barco de papel, o una montaña... El autor ha querido que, en este libro, la protagonista sea una diminuta gota de lluvia.