Cartas a sus amigos

Marguerite Yourcenar, nacida el 8 de junio de 1903 en Bruselas, Bélgica, fue una escritora, ensayista y traductora de nacionalidad francesa que se destacó por su amplia y profunda contribución a la literatura del siglo XX. Su vida y obra han dejado una huella perdurable, destacando su papel pionero en la literatura femenina y su enfoque innovador hacia la narrativa histórica.

Hija de un padre belga y una madre estadounidense, Yourcenar se trasladó a Francia durante su infancia, donde se educó en un ambiente familiar que fomentaba la cultura y el arte. Desde joven mostró un interés notable por la literatura y la escritura, siendo influenciada por autores como Marcel Proust y Virginia Woolf. A lo largo de su vida, Yourcenar experimentaría con diferentes géneros literarios, desde novelas hasta ensayos y poesía.

Su primer gran éxito se produjo en 1927 con la publicación de su primera novela, Henrietta, o el camino de la desesperación. Sin embargo, fue con su obra más famosa, Memorias de Adriano (Mémoires d'Hadrien, 1951), que se consolidó como una figura literaria imponente. En esta novela epistolar, la autora ofrece una profunda exploración de la vida del emperador romano Adriano, reflexionando sobre el amor, la muerte y el paso del tiempo. Esta obra no solo fue aclamada por su estilo poético y filosófico, sino que también representa un hito en la representación de la historia desde la perspectiva de un personaje femenino.

En 1939, Yourcenar se mudó a los Estados Unidos, donde se convirtió en ciudadana estadounidense en 1947. Esta experiencia enriqueció su escritura, ya que la autora exploró las tensiones culturales entre Europa y América en varias de sus obras. Yourcenar también se dedicó a la traducción, llevando al francés obras de escritores estadounidense como Edgar Allan Poe y Henry James, lo que refleja su compromiso con el intercambio cultural y literario.

• Obras destacadas:
  • Memorias de Adriano (1951)
  • El tirano (1950)
  • Las cartas de Zenón (1950)
  • Los ojos cerrados (1936)
  • El fuego y el polvo (1963)

Yourcenar fue también una figura destacada en el ámbito académico. Se convirtió en la primera mujer en ser elegida miembro de la Academia Francesa en 1980, un logro que la consolidó no solo como una sobresaliente escritora, sino también como un ícono de la literatura femenina. Su enfoque innovador sobre la historia y su compromiso con la exploración de la identidad y la memoria humana resonaron en generaciones posteriores de escritores, quienes la consideran una inspiración fundamental.

A lo largo de su vida, Marguerite Yourcenar recibió numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Gran Premio de la Academia Francesa y el Premio de la Crítica. Su legado literario sigue vivo, y su obra continúa siendo estudiada y admirada en todo el mundo, consolidándola como una de las figuras más relevantes de la literatura moderna.

Falleció el 17 de diciembre de 1987 en Mount Desert Island, Maine, Estados Unidos. Su vida fue un testimonio del poder de la literatura para trascender fronteras culturales y temporales, y su obra sigue siendo un faro de reflexión sobre la condición humana y la historia compartida. Marguerite Yourcenar será siempre recordada como una de las grandes voces de la literatura del siglo XX.

La maldad, ¿nace o se crea? ¿Hasta qué punto la opinión de los demás convierte a alguien en malvado? La terrible enfermedad de Amande no tiene cura. Tras visitar a médicos y especialistas su vida se disuelve sin que su familia encuentre otra solución que ponerla en manos de Cattanéo d'Aigues, un curandero que afirma tener la cura al maleficio que consume a la joven. En una habitación oscura y cargada de un ambiente opresivo, Cattanéo realizará un ritual que desatará los sentimientos más extremos de cada uno de los participantes en el ritual, en un final tan sorprendente como...

Se trata de un hombre de buen aspecto, de unos treinta y pico. En unas vacaciones a la Costa del Sol, le toca el Euromillones, registra el boleto en Córdoba, después de cambiar de aspecto en el tren para que no se le reconozca. Deja su trabajo en Barcelona y se marcha a Madrid, compra una tienda de modas que llevará una novia de la capital. A lo largo de la novela ocurren pasajes eróticos narrados con cierto realismo y crudeza, pero debidamente engastados en la trama. Un albergue para los sintecho es su devolución a la vida por lo mucho que le ha dado. En la capital, su antiguo jefe le...

La presente obra reune la correspondencia completa que intercambiaron estos dos emblemáticos personajes, Goethe y Schiller, a lo largo de once años. El trabajo de traducción que ofrecen Marcelo Burello y Regula Rohland de Langbehn nos abre al mundo de la literatura germana, contextualizando cada epístola con anotaciones sumamente cuidadas. "El oportuno encuentro de nuestros dos ingenios ya nos ha proporcionado varias ventajas, y espero que esta relación siga siempre igual. Si yo he servido para Ud. de representante de algunas cosas, Ud. me ha devuelto a mi propio ser cuando me dedicaba...

En este volumen se reúnen dos ensayos y tres cuentos de Unamuno. Mi religión es un significativo ensayo de Miguel de Unamuno en torno a la idea de creencia, religión y fe desde un punto de vista personal, en el que el autor se analiza a sí mismo y su sistema de creencias desde un punto de vista cercano a la filosofía. Y va de cuento, Cruce de Caminos y Solitaña son tres cuentos en los que se aprecian los temas recurrentes en el autor: el paso del tiempo, la trascendencia, la omnipresencia de la muerte y el destino de España. La venda es una obra teatral de Miguel de Unamuno. Narra la...

Aferrada a una rutina de situaciones de la cual no pudo salir ilesa, cuenta una historia repleta de pesimismo que le hizo aprender a soñar e intentar arrancar de cada lágrima derramada un cierto optimismo por lo aprendido y lo vivido. Ilusionada con toparse de frente con esa parte de buena suerte que no le sorprendió en su día. Pensando que la vida a veces le sonreía, aunque doliese, ella tuvo la sensación de que sus sonrisas tenían un precio a pagar un tanto excesivo.