El tiempo sin ventanas

Elena Chizhova es una escritora y novelista rusa nacida el 15 de noviembre de 1957 en Leningrado, actual San Petersburgo. Su obra se caracteriza por un profundo análisis de la vida en la Rusia contemporánea y, a menudo, se centra en las experiencias de las mujeres en este contexto. Chizhova ha sido reconocida tanto en su país como internacionalmente, y ha demostrado ser una voz única en la literatura rusa moderna.

Chizhova no solo es conocida por su ficción, sino también por su trabajo como periodista y traductora. Se graduó de la Universidad Estatal de Leningrado en 1979, donde estudió filología. Su carrera literaria abarca varios géneros, incluidos la novela, el cuento corto y la poesía. A lo largo de su carrera, ha sentido la necesidad de abordar temas que a menudo son pasados por alto en la sociedad rusa, como la identidad femenina, la búsqueda de la felicidad y las dificultades de la vida cotidiana.

Uno de sus libros más destacados es "El tiempo de las mujeres" (2005), que ganó el Premio de la Unión de Escritores de Rusia. Este libro es una exploración de las vidas de varias mujeres en un contexto post-soviético, y se ha elogiado por su enfoque sincero y su narrativa rica. La obra es un retrato vibrante de la lucha por la libertad y la autoexpresión en un mundo que a menudo es opresivo para las mujeres.

Chizhova también ha sido reconocida por su compromiso con la literatura infantil. Su serie de libros para niños ha encantado a varias generaciones y demuestra su versatilidad como escritora. En su escritura para jóvenes, busca fomentar la imaginación y la curiosidad, además de enseñar valores como la amistad, la diversidad y la empatía.

A lo largo de su carrera, Elena Chizhova ha sido galardonada con varios premios literarios, incluyendo el Premio del Libro Ruso, lo que subraya la relevancia y el impacto de su trabajo en la literatura contemporánea. Su escritura no solo refleja la realidad social de Rusia, sino que también resuena con lectores de diferentes culturas, lo que le ha permitido encontrar un lugar en el ámbito literario internacional.

Además de su obra literaria, Chizhova es conocida por su activismo social. Ha abordado temas de derechos humanos y la condición femenina en sus escritos y entrevistas, convirtiéndose en una voz importante en el discurso cultural ruso. Su experiencia y perspectiva han sido fundamentales para informar a sus lectores sobre la realidad que enfrentan las mujeres en Rusia y más allá.

En resumen, Elena Chizhova es una figura destacada en la literatura rusa contemporánea, cuya obra no solo entretiene, sino que también invita a la reflexión sobre temas importantes de la sociedad. Su capacidad para entrelazar la narrativa personal con cuestiones universales la convierte en una escritora necesaria en el panorama literario actual. La relevancia y el impacto de su trabajo siguen resonando, y su contribución a la literatura está destinada a perdurar en el tiempo.

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

A PRESENTIFICAÇÃO DA MORTE E SEUS MISTÉRIOS Se Mallarmé dizia que “tudo no mundo existe para chegar a um livro”, Airton Souza recolhe nesta sua obra, Pragmatismo das flores, a experiência de uma ausência, o que não pode estar no mundo, em sua existência, que é a morte. Algo que não poderia ser representado. E é a partir, paradoxalmente, da busca de uma presença, do corpo, da linguagem, de um “pragmatismo” que o poeta aqui em questão vai tentar solidificar a presença da morte. Giorgio Agamben, no maravilhoso livro, A linguagem e a morte, ao referir-se a Heidegger,...

Cuatro damas de la sociedad londinense que se autodenominan «las Wallflowers» se unieron con la intención de encontrar marido. Ahora le toca el turno a Evangeline, la Wallflower más tímida, que será también la más rica cuando herede. Para escapar de las garras de sus codiciosos parientes, Evie recurre a un tarambana, el vizconde de St. Vicent, con la increíble propuesta, además, de que se case con ella. El vizconde Sebastian es tan peligroso que puede arruinar el buen nombre de cualquier doncella. Aun así, Evie se presenta en su casa para ofrecerle su mano, a cambio de evitar...

Los relatos recogidos en esta obra –entre los que sobresale La condena, inicio de la madurez estilística de Franz Kafka– reflejan la concepción que el escritor checo tenía del castigo, palpable tanto en su literatura como en su trayectorial vital. Su lectura permite comprender por qué Kafka necesitaba ser personaje de sus escritos: porque su obra no era gratuita, sino una versión escrita, casi a girones, de su propia vida, consciente ya del terror no infundado que merecían «las potencias diabólicas» que de momento sólo tocaban a la puerta en Europa. Además de La condena, se...