Francisco Serrano : complete works

Kenneth Frampton, nacido el 1 de julio de 1930 en el Reino Unido, es un destacado arquitecto, académico y crítico de arquitectura. Su influencia se ha sentido a lo largo de varias décadas, especialmente en el ámbito de la crítica arquitectónica y la teoría del diseño. Frampton estudió en la Architectural Association School of Architecture en Londres, donde comenzó a forjar su visión crítica sobre la arquitectura moderna y su relación con el contexto cultural y social.

Una de las contribuciones más significativas de Frampton a la arquitectura es su libro A Time-Saver Standards for Architectural Design, publicado por primera vez en 1965. Este texto no solo se ha convertido en un recurso esencial para arquitectos, sino que también refleja su compromiso con la creación de un enfoque más contextual y humanista hacia el diseño arquitectónico. Frampton ha abogado por una forma de arquitectura que no solo cumpla con los requisitos funcionales y estéticos, sino que también responda a las necesidades de la comunidad y el entorno.

En 1983, Frampton publicó Modern Architecture: A Critical History, que se ha considerado un texto fundamental para entender la evolución de la arquitectura moderna. En esta obra, ofrece una crítica profunda y matizada del desarrollo de la arquitectura desde el siglo XIX hasta el presente, analizando las influencias culturales, políticas y tecnológicas que han dado forma a las prácticas arquitectónicas. Su enfoque crítico ha influido en generaciones de arquitectos y estudiantes de arquitectura, enfatizando la importancia de un análisis reflexivo en la práctica del diseño.

Además de sus escritos, Kenneth Frampton también ha sido un educador influyente en el campo de la arquitectura. Ha enseñado en varias instituciones prestigiosas, incluyendo la Columbia University en Nueva York, donde ha sido profesor de arquitectura desde 1972. Su enseñanza se caracteriza por su enfoque en la relación entre la arquitectura y la cultura, animando a sus estudiantes a desarrollar un entendimiento profundo del contexto en el que trabajan. Frampton fomenta un diálogo crítico sobre el papel de la arquitectura en la sociedad contemporánea, alentando a sus alumnos a cuestionar las normas establecidas y a buscar soluciones innovadoras a los problemas urbanos y ambientales.

Frampton ha desempeñado un papel activo en la promoción de la arquitectura sostenible y la importancia de la materialidad en el diseño. En sus escritos, subraya la necesidad de una arquitectura que no solo sea funcional, sino que también tenga una relación significativa con su entorno. Este enfoque ha llevado a un reexamen de la manera en que los arquitectos piensan sobre los materiales y las técnicas de construcción, promoviendo un enfoque más consciente y responsable hacia el diseño arquitectónico.

A través de su vasta producción académica y su dedicación a la enseñanza, Kenneth Frampton ha dejado una marca indeleble en el campo de la arquitectura. Su capacidad para integrar la teoría con la práctica, junto con su compromiso con un enfoque crítico y reflexivo, continúa inspirando a arquitectos y estudiantes en todo el mundo. En un momento en que la arquitectura enfrenta desafíos sin precedentes, la voz de Frampton se mantiene relevante y vital, instando a una reevaluación de las prioridades en el diseño arquitectónico y su papel en la construcción de un futuro más sostenible y humano.

En reconocimiento a su labor, Frampton ha recibido numerosos premios y honores a lo largo de su carrera, destacándose como uno de los pensadores más influyentes del siglo XX y XXI en el ámbito de la arquitectura. Su legado perdura no solo a través de sus escritos y enseñanzas, sino también en las prácticas arquitectónicas que continúan evolucionando bajo su influencia.

Texto e imágenes fundidos para desentrañar la evolución de la arquitectura neoyorquina, descubriendo la historia íntima de los edificios: los entresijos técnicos y teóricos de la construcción junto con la historia política, social y cultural de la metrópoli en la que se incardinan. Los edificios se revelan así como testimonios de los diversos períodos de la historia de Nueva York. Frampton hace convivir los hechos con su contexto y los ilustra con numerosas anécdotas relacionadas con el desarrollo de la capital del siglo xx.

Mantova (Mantua), capital de Matilde di Canossa y de la familia Gonzaga, es una isla encantada rodeada por tres lagos formados por el Mincio. La impresionante escenografía de la época de los Gonzaga, los maravillosos frescos de los Mantegna, las fabulosas invenciones de Giulio Romano en el Palacio del Té, las iglesias, las casas patricias cuentan la historia. A pocos kilómetros de Mantua, podemos admirar el hermoso santuario de la Beata Vergine alle Grazie, la abadía benedictina de Polirone en San Benedetto Po, las pequeñas parroquias del pueblo y los antiguos tribunales. En la fértil...

El proposito central del trabajo es fundamentar la teoria y tecnica de la accion proyectual y su ensenanza, particularmente en las etapas iniciales de la carrera. Por ello, un primer objetivo de las tareas desarrolladas fue indagar sobre la experiencia en el taller de arquitectura, observando a sus actores, registrando actitudes, examinando y evaluando las multiples actuaciones que se desarrollan en este espacio de aprendizaje y un segundo objetivo fue aportar y sugerir posibles superaciones a las condiciones percibidas. El trabajo, por su naturaleza, no puede sustraerse de fijar una postura...

Se ofrece aquí la transcripción y la traducción al castellano del texto del manuscrito de Joseph Gelabert. Pero la transcripción no sería suficiente, y la traducción resultaría sólo una versión literal, si no se acompañara de la voluntad de hacer comprensibles las ideas formales de Gelabert. Por eso se ha querido añadir una explicación del contenido. Este contenido incluye textos y trazados, y la explicación añadida es también literaria y gráfica. La perspectiva caballera vista desde abajo, que acompaña a todos los aparejos, quiere describir la forma completa de los...

El segundo volumen de Cristianismo, Historia y textualidad, la obra cumbre de Luis Vergara Anderson, explora la posibilidad de conciliar la tradición cristiana con la hindú del Vedanta-advaita, siguiendo las intuiciones de un par de monjes que vivieron para lograr este objetivo. Si cabe afirmar la Encarnación universal desde el cristianismo, podríamos encontrar una identidad insospechada entre ambas tradiciones religiosas. A la luz de un magnífico estudio técnico sobre la predicación de Jesús sobre el Reino de Dios, que recrea el estado del arte de la cuestión del Jesús histórico,...