El viejo héroe deja atrás su tierra, sus fracasos y sus dolores y se embarca en una nueva aventura, de la que espera ya no ser el protagonista. Lientaro, el elegido de Negeneché, el portador de la Pillantoki, el vencedor de Kai Kai Vilu y Kutralrayén, ya no es el joven mapuche aguerrido del pasado. El peso por las muertes de sus seres queridos, que le fueron arrebatados por Kutralrayén, la hija del sol, llena de dolor sus días. La culpa y la tristeza se ciernen en su alma como una tempestad. Pero de pie en la proa del barco, navegando hacia el septentrión, la brisa del océano parece...