Mi viaje a Boston: Trabajar al mismo tiempo (My Trip to Boston: Working at the Same Time)

Bear didn't like his name. He was so timid and fearful that both the cats and mice in the neighborhood never missed an opportunity to laugh at him. But one day, Bear discovered that someone loved him just as he was.

"¿Qué tiene este libro para ser tan especial? Pues que hable de una cosa que, aunque no lo parezca, es muy importante. Esa cosa la haces tú y la hago yo, y tus padres, y tus abuelos, y tus amigos... La hace todo el mundo, ¡y por eso es universal! ¿Quieres saber más? Pues abre el libro, que voy a contarte... todo lo que sé de la caca."--Page [4] of cover.

Juancho es un pequeño cachorro que es adoptado por una familia. Sin embargo, al poco tiempo cambiará de casa y lo llevarán a vivir al campo, con todas las libertades y problemas que esto conlleva para un perro de ciudad. Con el tiempo, aprenderá sobre la amistad, el amor y la estrecha relación que hay entre las personas y sus mascotas. Una hermosa novela de Luisa Noguera Arrieta con ilustraciones de Henry González, pensada para todos aquellos que amamos y tenemos animales.

That Otto and Maya have found each other, lived happily ever after, and ate partridges is a nice and typical end to a tale. But what is not typical is how they found each other and how their dog became an astronaut. This dreamlike and surreal story highlights the connections that bind everyone together that are not visible at first sight—how dreams change reality and how reality can be absurd. Que Otto y Maya se encuentren, vivan felices y coman perdices es un bonito y típico final de cuento. Lo que no es nada típico es cómo se encontraron, y menos típico aún cómo su perro se...