Mujeres artistas

Linda Nochlin (1931-2020) fue una destacada historiadora del arte y crítica feminista estadounidense, conocida por su trabajo pionero en la historia del arte. Nació en Brooklyn, Nueva York, y se graduó en Vassar College en 1951, donde se interesó por el arte y la historia. Continuó su educación en la Universidad de Columbia, donde obtuvo su maestría en 1952 y su doctorado en 1972. Su formación académica la preparó para abordar temas que desafiaban las narrativas tradicionales en la historia del arte.

Uno de los ensayos más influyentes de Nochlin, "¿Por qué no ha habido grandes mujeres artistas?", publicado en 1971, fue fundamental para la crítica feminista. En este trabajo, Nochlin cuestiona las razones por las cuales históricamente no se reconoció el trabajo de las mujeres en el arte. A través de un análisis detallado y perspicaz, argumentó que la falta de mujeres artistas reconocidas no se debía a su inferioridad, sino a un sistema patriarcal que limitaba sus oportunidades. Este ensayo sentó las bases para el desarrollo de la crítica del arte feminista, provocando un cambio significativo en la forma en que se evaluaba el arte y la participación de las mujeres en él.

A lo largo de su carrera, Nochlin se dedicó a la enseñanza y a la investigación, ocupando puestos en diversas instituciones, incluida la Universidad de Nueva York y el Instituto de Arte de California. Su enfoque académico abarcó no solo la historia del arte, sino también el papel de las mujeres en las diversas corrientes artísticas y la intersección entre arte y feminismo. Además de su trabajo como académica, También fue una conferenciante y escritora prolífica, contribuyendo a varios libros y catálogos de exposiciones.

A lo largo de su vida, Linda Nochlin recibió numerosos premios y reconocimientos por su contribución al campo del arte y la historia. Su trabajo ha influido en generaciones de historiadores del arte, críticos y artistas, y ha sido fundamental para fomentar un diálogo inclusivo sobre la representación de las mujeres en el arte. En un momento en que la historia del arte se centraba en artistas masculinos, su voz y perspectiva ayudaron a abrir puertas para un entendimiento más amplio de la creatividad femenina.

• Su enfoque innovador desafió las narrativas tradicionales.
• Utilizó su plataforma para abogar por la inclusión y el reconocimiento de las mujeres en el arte.
• Continúa siendo una figura influyente en estudios de género y arte.

Linda Nochlin no solo fue una historiadora del arte, sino también una pionera que dejó una huella imborrable en su campo. Su legado vive en el trabajo de aquellos que continúan explorando y expandiendo el impacto de las mujeres en el arte, así como en la lucha por la igualdad en todas las disciplinas. Su vida y obra siguen siendo una inspiración para quienes creen en la importancia de una representación equitativa en todas las formas de expresión artística.

En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán reúne las reflexiones sobre la traducción y la interpretación en ambas direcciones – en ambas vertientes – entendiendo por académicos tanto a los profesores como a los estudiantes como, en algunos casos, a los graduados que están dando ya sus primeros pasos en la investigación. Constituye un proyecto singular, tal vez el único que reúne las dos direcciones de la materia investigada y todas sus variables científicas y temáticas, desde la traducción especializada a la literaria, desde la interpretación social...

Ariel Pérez Rodríguez (Santa Clara, Cuba, 1976). Casi doscientos años después del nacimiento de Jules Verne, aún quedan textos inéditos del autor en castellano. En esta compilación se presentan tres de ellos. El primero, Viaje de estudios, es el último de los textos en los que Verne trabajaba antes de morir y que luego sirvió a su hijo Michel para crear, a nombre de su padre, La asombrosa aventura de la misión Barsac. El segundo de ellos presenta a un Verne que aprovecha el complicado panorama político acaecido durante la oleada revolucionaria europea del siglo XIX y en particular...

Pensamos que toda la lingüística contextual, cuya expansión podemos fijar en la década de los sesenta del siglo pasado, se puede agrupar en tres grandes dominios: Sociolingüística, Lingüística Etnocultural y Análisis del discurso. En los dos primeros capítulos del libro, tratamos del nacimiento de esta nueva forma de afrontar el fenómeno lingüístico, de sus intereses y de los pintorescos volúmenes recopilatorios en los que las más heterogéneas maneras de entender la relación entre lengua y sociedad alternaban en sus páginas. Los capítulos 3, 4 y 5 se destinan tanto a la...

This thoroughly updated second edition provides a clear and comprehensive overview of sociolinguistics and the pragmatics of oral communication in Spanish. While maintaining the same structure as the first edition, it includes revised “Ejercicios de reflexión” and new comprehension checks at the end of each chapter, along with numerous bibliographic references throughout, enhancing its use as a classroom text. Among the significant revisions are new sections on corpus linguistics and on statistical modeling programs for studying linguistic variables, an expanded chapter on the study of...