Sombras de porcelana brava

Vicente Araguas es un reconocido escritor y poeta español, nacido en Ourense en el año 1957. A lo largo de su carrera, ha sido un ferviente defensor de la literatura gallega, contribuyendo a su difusión y desarrollo tanto en el ámbito cultural como en el educativo. Araguas ha tejido un hilo de conexión entre su obra literaria y su entorno gallego, lo que le ha permitido explorar temas de identidad, paisaje y cultura en sus escritos.

Araguas se licenciaron en Filología Hispánica en la Universidad de Santiago de Compostela. Su formación académica le permitió adentrarse en el mundo literario con una base sólida, y desde el inicio de su carrera, mostró una gran inquietud por la creación literaria y por la promoción de la lengua gallega. Esto se tradujo en su obra, que maneja con maestría la riqueza y la musicalidad del gallego.

A lo largo de su trayectoria, Vicente Araguas ha publicado diversas novelas, relatos y poesía. Entre sus obras más reconocidas están “Un río llamado tiempo” y “O remorso (El remordimiento)”, que reflejan su capacidad para entrelazar la emoción con el paisaje y la memoria. Sus relatos a menudo abordan la lucha interna de los personajes, explorando sus deseos, miedos y esperanzas dentro de un contexto cultural propio de Galicia.

Además, Vicente Araguas ha sido un activo participante en la promoción de la literatura gallega, participando en numerosos eventos literarios y colaborando con diversas instituciones y asociaciones culturales. Su compromiso con la educación se manifiesta también en su labor como profesor, donde ha inspirado a generaciones de jóvenes escritores a explorar su propia voz literaria.

• Premios y Reconocimientos:
  • Premio de la Crítica de Narrativa Galega
  • Premio de Literatura Infantil e Xuvenil

Más allá de su obra escrita, Vicente Araguas ha realizado importantes aportaciones a la crítica literaria y ha participado en diversas antologías que han buscado dar visibilidad a la literatura gallega contemporánea. Su voz se ha convertido en un referente dentro del panorama literario, abriendo puertas a nuevos autores y estilos literarios.

En sus últimos años, Vicente Araguas ha continuado escribiendo y publicando, explorando nuevos formatos y géneros. Su estilo, caracterizado por una prosa cuidada y un profundo sentido de la estética, sigue dejando una huella imborrable en los lectores, quienes encuentran en sus páginas un refugio y un espejo de la realidad gallega.

Con un legado que sigue creciendo, Vicente Araguas se erige como un pilar fundamental de la literatura en lengua gallega, cuyas obras no solo son un testimonio de su talento, sino también una invitación a conocer y apreciar la rica cultura de Galicia.

Libro de poesía que reúne una muestra significativa de la obra de dos poetas actuales -Yesim Agaoglu, de Turquía, y Maki Starfield, de Japón-. La yuxtaposición de estas voces poéticas se propone, además, a modo de diàlogo lírico entre oriente y occidente. La traducción al español se ha hecho a partir de la versión inglesa firmada por Nihal Yeginobali (parte truca) y Maki Starfield en colabración con Gabriel Schlaefer (parte japonesa).

Bajo el título de Amor en vilo Pere Gimferrer ha reunido 142 textos que constituyen su primer libro de libro de poesía original en castellano desde 1969. Fechados entre abril de 2004 y diciembre de 2005, estos poemas aparecen (salvo el que cierra el volumen) en estricto orden cronológico, y relatan una singular historia de amor cuyos antecedentes e inicios son también materia del coetáneo libro en prosa Interludio azul. El retorno al castellano, atribuible a la índole misma de la historia, se traduce en una evidente variedad métrica. Resonancias que ya aparecieron en la anterior obra...

Los poemas memorables de los tiempos modernos no son sólo "Leaves of Grass", "The Waste Land", "Le Bateau Ivre", "Les Fleurs Du Mal" ... sino "Vientos" de Chi Trung. Ahora no hablemos más sobre el poema, permitamos que nos hable su palabra. Tenemos que (re)descubrir la grandeza de la poesía mundial. Silke Joyce Los versos de Chi Trung son como el viento del cielo, viene de lejos, es capaz de tocar el corazón, la mente y el espíritu en las profundidades del océano. Se eleva desde la nada celestial, en un puente infinito con lo invisible. Filomena Ciavarella

Alauda. Poemas Dos mujeres - con la misma y distinta voz -, nos hablan en primera y tercera persona; mujeres que se afirman en su recio decir y alzan su canto en nombre de todas las mujeres de asumido silencio o silenciadas. El espíritu femenino, posee el don de descifrar cuánta soledad sola, habita o deshabita una casa - propia o ajena -; sabe tejer o remendar un pensamiento; pulir o avivar un objeto; abrir o cerrar una puerta, como se abre o se cierra una pena - propia o ajena -. Porque toda mujer es su propia casa; es una caracola, con sus abismos y escaleras sin fin.