Sonnets and Salsa

Carmen Tafolla es una destacada escritora, poeta y educadora estadounidense, nacida en San Antonio, Texas, el 15 de septiembre de 1950. Su origen mexicano y su crecimiento en un entorno multicultural han influido profundamente en su obra literaria, que frecuentemente aborda temas relacionados con la identidad, la cultura, y la experiencia chicana.

Tafolla es conocida por su prolífica producción literaria que abarca tanto la poesía como la prosa. Ha publicado numerosos libros que van desde la literatura infantil hasta novelas, y es especialmente reconocida por sus contribuciones a la poesía chicana. Su estilo se caracteriza por un uso vibrante del idioma y por su habilidad para capturar la esencia de la vida en la frontera entre México y Estados Unidos.

Uno de sus libros más celebrados es What Can You Do With a Rebozo?, una obra que celebra la cultura y las tradiciones mexicanas a través de los ojos de niños y adultos por igual. Además, su poemario Sonrisas recibió elogios por su capacidad de fusionar lo personal con lo político, explorando la lucha y la resistencia de la comunidad chicana.

Además de su trabajo como escritora, Carmen Tafolla ha tenido una significativa carrera en la educación. Ha trabajado como profesora de literatura y ha impartido talleres de escritura en diversas instituciones. Su compromiso con la educación y con el fomento de la literatura entre los jóvenes ha hecho que su influencia se extienda más allá de sus libros, formando parte activa de la comunidad literaria y educativa.

Tafolla ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera, incluyendo el premio Pura Belpré y el premio de la American Library Association por su contribución a la literatura infantil. También ha sido reconocida por su labor como activista cultural y por su papel en la promoción de la literatura chicana y de las voces latinas en el ámbito literario.

Su escritura no solo refleja su identidad y experiencias personales, sino que también aboga por la representación de las realidades y luchas de la comunidad chicana. Tafolla se ha convertido en una voz potente que resuena con aquellos que buscan entender y expresar su propia identidad cultural en un mundo a menudo dividido.

Hoy en día, Carmen Tafolla sigue siendo una figura influyente en el ámbito literario y educativo. Su obra sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores, quienes encuentran en sus palabras una combinación de pasión, resistencia y amor por la cultura. A través de su dedicación a la literatura y a la educación, Tafolla ha dejado una huella indeleble en el panorama cultural de Estados Unidos.

A spunky young girl explains the many uses of her mother's red rebozo, a traditional Mexican woven shawl.

No voy a catalogar este libro como poemario, nada mucho más lejos de la inspiración que me lleva a la lucha mente-cuerpo que es este fluir de pensamientos en estado puro. Cada cual que saque el mensaje que más le convenga. Animo a quien me lea a probar esa guerra entre lo relativamente correcto y lo que de verdad queremos escribir. Lo que vas a leer es mi propia lucha contra la indomable libertad de las palabras.

La poesía, según Ricardo Paseyro, nos abre una puerta hacia lo inefable y, a la vez, nos despierta a la visión de lo oculto. Poesía que se materializa en la palabra, pero no en cualquier palabra, pues sólo la palabra exacta alberga la esencia de lo nombrado. Partiendo de tan elevada concepción, y con una encomiable independencia de juicio, el autor analiza la obra de algunos de los más grandes poetas y antipoetas del pasado siglo. Poetas son, según Paseyro, aquellos que respetan la dignidad de la poesía (Unamuno, Jiménez, Huidobro, Vallejo, Supervielle); por el contrario, son...

Marcelo Dughetti es un poeta sentado al borde de la infancia. Su poesía es honda, se hunde en la raíz del dolor y al mismo tiempo conserva la frescura del asombro. El poeta mira con la mirada de un niño. Por eso, ante un mundo en el que reina el dolor y la violencia puede escribir desde la ternura y la esperanza.En "Galgos de sol" dice el poeta: “…entre las hojas caídas/ el viento/ también canta.” Tal vez sea esa la tarea del poeta, saber cantar, abrirse al canto cuando las cosas caen, cuando una realidad como la nuestra muestra su costado más oscuro.Más allá de la profundidad y ...

Nunca antes en mi vida había tenido la intención plena de escribir poesía. Aunque desde joven he leído a los poetas mexicanos y latinoamericanos como Pablo Neruda, Jaime Sabines, Amado Nervo, Efraín Huerta, Rosario Castellanos, Sor Juana Inés de la Cruz, José Emilio Pacheco y Octavio Paz, fue hasta estos días de cuarentena en que decidí encontrar al pequeño poeta que todos llevamos dentro y comenzar a explorar en esta forma de escritura, la cual es por decirlo así, muy liberadora de las emociones guardadas. Son veinte poemas y veinte ilustraciones realizados desde el encierro. Cada ...