Sunstone

El romance nunca es fácil. Señales que se pierden, agresividad pasiva y el ego amenazan con interponerse en el camino de cualquier relación incipiente, y eso es lo que les ocurre a Lisa y Ally. Son las mejores amigas, compañeras de habitación, practicantes de BDSM. Sin embargo, su romance se basa en más de una fantasía, incluyendo la infame mentira de “amigas con derechos”. Cuando una figura de los relatos eróticos de Lisa cobra vida, ¿será una de esas señales perdidas que un romance como el suyo podrá soportar?

Noruega, finales del siglo IX. El viejo Gylfi ha traicionado a un amigo y quiere lavar su culpa peregrinando al Ásgard, hogar de los antiguos dioses. Pero su viaje no resulta como él espera, pues esa tierra milagrosa atraviesa su peor momento: hordas de demonios amenazan sus fronteras y desencadenan el crepúsculo de los dioses. Sin querer, Gylfi se ve envuelto en este mítico combate. Alguien le dijo una vez que, al morir, adoptamos el rostro de nuestras verdades. Ahora, enfrentado al fin del Ásgard (y, probablemente, de su vida), se dispone a comprobarlo.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

En una Bagdad digna de Las mil y una noches, un maligno visir llamado Iznogud —nombre derivado del inglés "it’s no good" (no es bueno)—desea a toda costa convertirse en califa en lugar del bonachón gobernante Harún El Fiakah. Pero hay un tercer personaje que también sufre los berrinches del visir: su secuaz tontolón Dhale Kevah. Con dibujos de Jean Tabary y guion de René Goscinny – que por ese entonces ya había publicado Asterix y Lucky Luke-, esta historieta aparecida por primera vez en la revista francesa Record el 15 de enero de 1962 es garantía de gags hilarantes y...

Bai Xiaochun es un chico normal de una villa remota, quien está aterrado con la idea de morir. Pero debido a una deuda de sus ancestros, logra entrar a una secta de cultivadores Inmortales, emprendiendo su camino en el mundo de la cultivación Inmortal, e intentando no morir en el proceso. Historia con mucha comedia, y a la vez momentos sumamente épicos, denle la oportunidad.