Sushi de Rata

Aunque no hay nada como expresarse en nuestra lengua materna, en este libro encontrarás más de 300 expresiones muy nuestras trasladadas al inglés que te ayudarán a expresar lo mismo (o casi lo mismo) en la lengua de Shakespeare. En 12 "unidades didácticas" agarramos la sartén por el mango, damos la vuelta a la tortilla y te servimos un menú de frases inglesas, "to majo", para que puedas apañártelas en las situaciones más diversas: en el curro, con amigos y con enemigos, en días chungos o de fiesta, si sales a tomar algo, a ligar o de viaje. Y como madre no hay más que una, pero...

"Agudas, desternillantes, estas historias nos invitan a somarnos al México del consumismo desenfrenado y de la frivolidad transformada en arte. Recuento crítico y sarcástico de una clase social y de una forma de ver el mundo que pocos han retratado como esta autora."--Cover.

ADVERTENCIA: El contenido de este libro puede herir la sensibilidad del lector. Para su consumo conviene olvidarse de que si rascamos algo que nos causa gracia, debajo de la cáscara un poco divertida hay un interior un poco desgraciado. En eso el humor es muy parecido a ir al Disney World de China: una vez que uno deja salir al niño que lleva dentro y se olvida del niño que lleva dentro el muñeco de Mickey, es muy disfrutable. En estas páginas, el autor nos pasea por sus observaciones y pensamientos como haría un taxista con una pareja de viejos turistas recién bajados de un crucero:...

La información inútil nunca termina, con la adición más reciente y más crucialmente sin sentido a la exitosa serie #1 en el New York Times. ¡Más hechos! ¡Menos sustancia! Esta cornucopia increíblemente inútil de heches y cifras te hará pensar en todas las cosas que nunca has necesitado saber. No hay ninguna buena razón para que sepas... - que Mickey Mouse fue prohibido en Rumania. - que existe una empresa que vende bikins de piel de salmón. - que Brigham Young tuvo cicuenta y cinco esposas. - que los romanos acostumbrban pagar a sus legiones con sal. Pero de todos modos te lo...