Tormenta de Pimienta

R o Seco era un pueblecito que nadie visitaba y del que nadie sal a nunca, hasta que una ma ana el comisario, "Bravo" Ned, vio un extra o destello que ven a del oeste. Cada vez que aparec a la misteriosa luz, casas y personas eran atrapadas por una sustancia pegajosa. "Bravo" Ned decide averiguar de qu se trata y cabalga hacia el horizonte.

Massie Block sigue siendo la reina de la escena social en la Escuela Octavian Country Day -- o al menos es lo que ella espera. Claire Lyons sigue fuera de la clique pero quiere entrar.

Connor y Lev huyen tras el asalto del Cementerio, último refugio de los amenazados por la desconexión. Pero, por primera vez, no solo están huyendo de algo, sino que al mismo tiempo van buscando información que esperan encontrar en una mujer a la que la Ciudadanía proactiva ha intentado borrar de la historia. Si logran encontrarla, quizá puedan dar con la clave que les permita acabar con la desconexión. Cam, el chico reconectado, también tiene planes contra la organización que lo creó, porque sabe que sería un buen modo de mostrarle a Risa lo que siente por ella. Con la Autoridad...

¿Pueden ser, las mejores amigas, las mejores rivales, también? ¡Empieza la competición! Maïna ve cómo se cumple su sueño de ser bailarina al convertirse, junto a su grupo de amigos y amigas, en una de las afortunadas alumnas de la escuela de ballet de la Ópera de París. Cuando la profesora les da la noticia de que solo dos bailarinas serán seleccionadas para bailar con la compañía de la Ópera en el palacio Garnier, Maïna se encuentra ante la decisión más difícil de su vida.