Voces del Alma

Vicente Cervera Salinas es autor del poemario «La partitura» (Vitruvio, 2001). En la colección Poesía de Verbum ha publicado además: «El alma oblicua» (2003) y «Escalada y otros poemas» (2010). «El alma oblicua» ha sido traducido íntegramente al italiano, francés y portugués.

Esta antología bilingüe recoge, por primera vez en España, poemas representativos de la variedad de temas que Heine toca en los tres tomos de poesía publicados en su vida.

Mi mundo de sueños, es una colección de poesía, donde el autor trata de llevarnos a su mundo, a esa realidad que él capta de manera especial y diferente a la gran mayoría; y a través de sublimes versos y profundas prosas nos lleva de la mano a su mundo, ese maravilloso mundo de sueños, que muchos hemos olvidado cómo disfrutar y compartir. Por estar inmersos en el diario vivir y su rutina desgastante, hemos dejado de disfrutar las cosas simples y sencillas de la vida, donde se encierra la más pura y sublime belleza y tras ésta el secreto de la felicidad.

Ramón García Mateos (1960)es salmantino y del pueblo de Cerralbo, donde pasó su infancia, guarda el poso indeleble del tiempo y el sabor a tierra y luz de las palabras. Ha vivido en Galicia -en O Barco de Valdeorras, territorio fronterizo y lejanamente mágico- y Cataluña - en Reus, patria de Gabriel Ferrater, y Cambrils, localidad marinera en la que actualmente reside-. Profesor de Lengua y Literatura Españolas, es autor de los libros de poemas de una eterna voz (1986)-conjuntamente con Leopoldo de Luis-. Triste es la tristeza (2000), Lo traigo andado (2000), De ronda y madrugada...