Sonrisa Que Hizo Llorar Y Lagrima Que Causo Risa

El contenido de estos escritos pretenden describir, de manera sencilla, el amor a la vida y a lo que nos rodea: la familia, los amigos, la naturaleza y lo infinito del universo. Comprende pensamientos, reflexiones y poesías que hablan de la vida, la fe y la creación; inspiraciones que conversan con el amor y sus sentimientos por la belleza y el arte de vivir. Expresa el diálogo entre lo que no podemos tocar pero podemos vivir, como el tiempo, el sol, las estrellas, el viento, los sonidos y aromas de nuestro entorno, por medio de palabras escritas. Lo narrado en Amar con sabiduría es saber ...

Con la llegada de la pandemia eché la vista atrás y recordé mis viejos escritos, muchos de ellos nacidos como canciones. Sin darme cuenta, me vi escribiendo de nuevo, hasta altas horas de la madrugada, plasmando todo aquello que se agolpaba en mi cabeza. Expulsé mis miedos y apareció este libro que brota desde el primer momento en que se me ocurrió una historia. Sin ninguna pretensión, solo por el acto libre de escribir, me decidí a sacarlo a la luz, para dejar a la posteridad una pequeña parte de mi ser. Si escuchas al leer, podrás oír las canciones que se ocultan, esperando que...

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

"Presents a collection of manuscripts from the Spanish Nobel Prize winner, reconstructing his conception of the island of Puerto Rico, a place where he and his wife found refuge during the Spanish Civil War."