Diccionario Achagua-Español

Miguel Ángel Meléndez es un escritor y poeta contemporáneo nacido en la ciudad de México, el 15 de enero de 1980. Desde muy joven, Meléndez mostró un interés profundo por las letras y la literatura, influenciado por autores clásicos y modernos. Su carrera literaria despegó a finales de la década de 1990, cuando comenzó a publicar sus primeros poemas y relatos en revistas literarias nacionales e internacionales.

Meléndez se formó en la Universidad Nacional Autónoma de México, donde estudió Literatura Hispanoamericana. Su paso por esta institución fue fundamental para su desarrollo como escritor, ya que le permitió entrar en contacto con otros talentos emergentes y con maestros que lo guiaron en su camino artístico. Durante sus años universitarios, participó activamente en talleres de escritura y en diversas actividades culturales, lo que enriqueció su estilo y su visión de la literatura.

Su primer libro, “Sombras en el horizonte”, fue publicado en 2003 y recibió elogios tanto de críticos como de lectores. La obra es una recopilación de poemas que exploran temas como la soledad, el amor y la búsqueda de identidad. Desde entonces, Meléndez ha publicado varios volúmenes de poesía y prosa, consolidándose como una de las voces más interesantes de su generación.

• Obras destacadas:
• “Sombras en el horizonte” (2003)
• “El eco de las palabras” (2007)
• “Entre las sombras” (2011)
• “Rostros del silencio” (2015)

A lo largo de su carrera, Meléndez ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo literario. Entre ellos, el Premio Nacional de Poesía en 2008, que lo catapultó a la fama y le permitió participar en festivales literarios en todo el mundo. Su estilo se caracteriza por una mezcla de realismo y surrealismo, abarcando una rica gama de emociones y experiencias humanas.

Además de su faceta como escritor, Miguel Ángel Meléndez también es conocido por su trabajo como docente en diversas instituciones educativas. Ha impartido talleres de escritura creativa y ha sido mentor de jóvenes escritores, contribuyendo a la formación de nuevas generaciones de literatos. Su compromiso con la educación y la literatura ha sido una constante en su vida.

A medida que su carrera ha avanzado, Meléndez ha explorado distintas formas de expresión artística. Ha incursionado en el cuentacuentos y en la narración oral, llevando su poesía a diferentes públicos y espacios. Sus presentaciones en vivo son aclamadas por la manera en que logra conectar emocionalmente con la audiencia, creando un ambiente íntimo y reflexivo.

En la actualidad, Miguel Ángel Meléndez continúa escribiendo y publicando, manteniendo una activa presencia en el mundo literario. A través de su trabajo, busca inspirar a otros a explorar su propia creatividad y a expresar sus vivencias a través de la palabra escrita. Es considerado un referente en la poesía contemporánea y su obra sigue siendo objeto de estudio en diversas universidades y círculos literarios.

"La literatura es un viaje continuo, donde cada palabra nos lleva a un nuevo destino." - Miguel Ángel Meléndez

Con una vida dedicada a la escritura y a la enseñanza, Miguel Ángel Meléndez es un testimonio del poder de la literatura y su capacidad para transformar vidas y realidades.

El padre de Lele tiene un problema: Es incapaz de transmitir sus sentimientos a sus dos hijas, Lele y Cotsch, y a su mujer, que vive angustiada la conflictiva adolescencia de ambas y las relaciones con su marido, viéndose todos ellos desbordados por situaciones que Lele va describiendo con acidez y ternura. Ella misma, anoréxica, se siente desamparada y busca la protección y el amor de Arthur, el chico vecino que ha perdido a sus padres y del que Lele piensa que “vende su cuerpo”. Una noche, desaparece Cotsch, que se las da de ninfómana, siendo como es virgen, y Lele y Arthur salen en ...

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a la más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a...

Usoa llega de África en un avión y es recibida y adoptada por una familia. Usoa trae sólo una carta cerrada.

Arlt no escribió lo que había que escribir en su momento. Miró desde afuera y vio a los que nadie registraba: los locos, los rengos, los deformes, los aburridos, los astrólogos, los delincuentes. Entre lo que la sociedad intentaba ocultar y lo exótico caminaba este observador de lo real. La antología está compuesta por: "El jorobadito", "Ester Primavera", "Una tarde de domingo", "La muerte del sol", "El aprendiz de brujo", "Los hombres fieras", "El cazador de orquídeas" y "Acuérdate de Azerbaijan".