Viaje de recreo: España, Francia, Inglaterra, Italia, Suiza, Alemania, Valencia

Clorinda Matto de Turner (1852-1909) fue una escritora, periodista y activista peruana considerada una de las figuras más relevantes de la literatura peruana y una pionera en la defensa de los derechos de las mujeres en su país. Nacida en la ciudad de Cuzco, Matto de Turner provenía de una familia mestiza que le brindó una formación cultural diversa y rica. Desde pequeña, mostró un gran interés por la literatura y las actividades intelectuales, lo que la llevaría a convertirse en una influyente escritora en un tiempo donde el acceso a la educación para las mujeres era limitado.

En sus obras literarias, Matto de Turner abordó temas como la injusticia social, la condición de la mujer y la identidad cultural peruana. Su primera novela, “Aves sin nido”, publicada en 1889, es considerada una de las primeras novelas indigenistas de la literatura latinoamericana. A través de esta obra, Matto de Turner denuncia la opresión sufrida por los indígenas, así como los abusos de poder por parte de la élite criolla. Su estilo narrativo, lleno de descripciones vívidas y un enfoque en los problemas sociales, atrajo la atención de sus contemporáneos y contribuyó a su reputación como una escritora comprometida con la realidad de su país.

En 1891, Matto de Turner publicó “El destino”, otra de sus novelas más reconocidas, que también se centra en la situación de las mujeres en la sociedad peruana. A través de sus personajes femeninos, la autora explora los dilemas morales y las limitaciones impuestas por una sociedad patriarcal. Además de la ficción, Matto de Turner también se dedicó al periodismo, donde utilizó su voz para abogar por la educación de las mujeres y la igualdad de derechos. Fundó y dirigió varias revistas literarias, como “Revista Feminista” y “El Perú”, que se convirtieron en plataformas para discutir cuestiones sociales y políticas.

Clorinda Matto de Turner fue una figura clave en el movimiento de la “sufragio femenino” en Perú. Participó activamente en la lucha por los derechos de las mujeres y se convirtió en un referente para otras escritoras y feministas de la época. A pesar de enfrentar resistencia y críticas por su activismo, nunca dudó en expresar sus opiniones, defendiendo siempre la igualdad y la justicia.

Su obra no solo se limitó a la ficción; también escribió ensayos, crónicas y artículos en los que abordaba temas de política, educación y derechos humanos. En el contexto de su tiempo, el trabajo de Matto de Turner fue audaz y provocador, al desafiar las normas sociales establecidas y al abordar temas tabúes. En su compromiso con las causas sociales, Clorinda Matto de Turner se convirtió en una voz poderosa en el Perú de finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

A pesar de su contribución significativa a la literatura y la sociedad, la vida de Matto de Turner no estuvo exenta de dificultades. En 1905, fue objeto de un escándalo que la llevó a vivir en el exilio en Buenos Aires, Argentina, donde continuó su labor literaria y periodística. Sin embargo, la distancia de su tierra natal no apagó su deseo de luchar por las causas en las que creía.

En su legado, Clorinda Matto de Turner dejó un fuerte impacto en la literatura peruana y en el movimiento por los derechos de las mujeres en América Latina. Su valentía y su compromiso con la justicia social continúan inspirando a nuevas generaciones de escritores y activistas. En reconocimiento a su obra, en 1939, se creó el “Premio Clorinda Matto de Turner”, que busca promover la escritura de las mujeres en el Perú.

Hoy en día, Clorinda Matto de Turner es recordada no solo como una destacada escritora, sino también como una figura fundamental en la historia literaria y social del Perú. Su influencia sigue vigente, recordándonos la importancia de la literatura como herramienta para el cambio social y la defensa de los derechos humanos.

En Cuatro conferencias sobre América del Sur –su última obra publicada en vida– Clorinda Matto define una visión sobre el presente, futuro y pasado de las naciones latinoamericanas, en conexión con los cambios que se estaban viviendo a nivel mundial. Confluyen aquí una radiografía elogiosa de Argentina, país en el que se había exiliado; una periodización audaz y documentada de la historia de su amado Perú; un breve diálogo con la tradición hispana y una última pieza intitulada "La obrera y la mujer". Mattos se anclaba en un sentido de la propia tierra añorada, pero era a la...

Tradiciones cuzqueñas completas pertenece a la obra temprana de Clorinda Matto. Consiste en una serie de textos que hibridan observaciones en tiempo presente con un estudio del trasfondo histórico de su ciudad natal, la misma que fuera capital de Imperio Inca. En el estilo de esta suerte de crónicas o "aguafuertes" (como diría Roberto Arlt unas décadas después) late cierta influencia de Ricardo Palma, a quien la autora reconoce como su maestro. Sin embargo, aparecen aquí embrionariamente todos los temas principales y el modo de tratarlos que pronto plasmaría en sus novelas y ensayos...

Obra desmesurada, cuya enorme extensión ha hecho sumamente azarosa su trayectoria editorial desde que se publicara por vez primera en 1621, la ANATOMÍA DE LA MELANCOLÍA es un minucioso examen de un rasgo propio de numerosos temperamentos humanos que, vinculado a veces al genio y otras a la locura, ha hallado forma de manifestarse desde la antigua hipocondria al moderno spleen o los contemporáneos trastornos psíquicos. Contemporáneo de John Donne y en buena medida de Shakespeare, ROBERT BURTON (1577-1640), hombre de carrera silenciosa, sedentaria, solitaria, íntima en el Christ Church...

Félix María Serafín Sánchez de Samaniego Zabala (Laguardia, Álava, 12 de octubre de 1745 – ibídem, 11 de agosto de 1801 con 56 años) fue un escritor español famoso por sus fábulas.La influencia de su educación francesa se advierte en la única obra por la que lo conocemos: las Fábulas en verso castellano para el uso del Real Seminario Bascongado (1781), 157 fábulas distribuidas en 9 libros. Samaniego ridiculiza los defectos humanos en sus fábulas, imitando a los grandes fabulistas Fedro, Esopo y La Fontaine. Samaniego llena sus fábulas de críticas veladas pero implacables...

Lo que dicen los padres: «Podrías haberte esforzado más en ese examen.» «Cuando yo tenía tu edad...» «Con el tiempo me lo agradecerás.» Lo que interpreta el hijo/a adolescente: «Nunca te esfuerzas y deberías sentirte culpable.» «Hace un millón de años...» «Eres demasiado inmaduro para comprenderlo y no tengo tiempo de explicártelo todo.» ¿Es posible que los padres y sus hijos e hijas adolescentes se comuniquen verdaderamente? Sí, dicen dos chicas de dieciséis años, que aquí nos «traducen» lo que entienden cuando los adultos les hablan. El resultado es un libro...

Pocos investigadores en literatura logran moldear una obra que vaya más allá de una suma contingente de textos críticos para convertirse en una síntesis histórica, teórica y crítica de la disciplina. Tal es el caso de Alain Vaillant, cuya obra, que empieza a ser traducida hoy a diferentes idiomas, ha sentado los cimientos para una historia radicalmente nueva de la literatura, que permita comprender el origen y las consecuencias de los seísmos mayores que sacudieron la comunicación literaria moderna. Con Hacia una poética histórica de la comunicación literaria se busca ofrecer las...