El último tramo

Patrick Leigh Fermor, nacido el 11 de febrero de 1915 en Marlborough, Inglaterra, fue un destacado escritor, viajero y militar británico, conocido por sus relatos de viajes y su asombroso conocimiento de la cultura y la historia europeas. Su vida estuvo marcada por la aventura, la erudición y una profunda apreciación del mundo que lo rodeaba.

Desde muy joven, Fermor mostró una inclinación por la literatura y la aventura. Tras dejar la escuela a la edad de 18 años, se embarcó en un viaje a pie a través de Europa, desde el Reino Unido hasta el Monte Athos en Grecia. Este viaje, que realizó entre 1933 y 1935, no solo despertó su amor por la exploración, sino que también inspiró gran parte de su obra posterior. Sus experiencias y observaciones se convirtieron en material literario que relataría más tarde en sus libros.

En 1939, con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Fermor se unió al ejército británico y fue enviado a Grecia. Durante la ocupación alemana, se convirtió en un miembro clave de la resistencia griega. Fue conocido por sus audaces operaciones de guerrilla contra las fuerzas nazis, que incluían secuestrar a un general alemán en 1944. Este acto heroico no solo fue un reflejo de su valentía, sino que también preparó el terreno para su posterior escritura, en la que combinaría sus experiencias militares con su amor por la cultura mediterránea.

Tras la guerra, Fermor se dedicó a la escritura. Su primer libro, A Time of Gifts, publicado en 1977, fue un relato autobiográfico de su viaje por Europa en su juventud. Este libro se convirtió en un clásico de la literatura de viajes, y su prosa rica y evocadora capturó a lectores de todo el mundo. En sus páginas, Fermor refleja sus encuentros con personajes fascinantes, su amor por la arquitectura y su admiración por la cultura europea, todo ello en medio de los cambios radicales que la guerra estaba trayendo al continente.

Fermor escribió dos secuelas de A Time of Gifts: Between the Woods and the Water (1986) y The Broken Road (2013). Estas obras completan un tríptico que detalla no solo sus viajes, sino también su crecimiento personal y su reflexión sobre la vida y el mundo que lo rodeaba. Su estilo de escritura, rico en descripciones poéticas y reflexiones profundas, ha sido elogiado como uno de los más destacados de su época.

Además de su obra sobre viajes, Fermor también escribió ensayos y biografías, explorando temas históricos y culturales. Su amor por Grecia lo llevó a establecerse en una casa en la isla de Mani, donde continuó escribiendo y viviendo en contacto con la naturaleza y la historia griega. Fermor fue un gran defensor del patrimonio cultural y natural de Grecia, y su obra a menudo refleja su compromiso con la conservación y la apreciación de la belleza del mundo.

En su vida personal, Fermor fue conocido por su carisma y su capacidad para forjar amistades con personas de diversas culturas y orígenes. Su hogar en Grecia se convirtió en un lugar de encuentro para poetas, artistas y pensadores, y su influencia se extendió más allá de la literatura. A pesar de sus múltiples logros, Fermor siempre mantuvo una actitud humilde y una profunda curiosidad por el mundo.

Patrick Leigh Fermor falleció el 10 de junio de 2011 a la edad de 96 años, dejando un legado perdurable en la literatura de viajes y en la cultura europea. Su vida es un testimonio de la importancia de la aventura, la amistad y el amor por la belleza que nos rodea. Su obra sigue siendo una fuente de inspiración para viajeros, escritores y amantes de la literatura en todo el mundo.

A finales de 1933, a punto de cumplir diecinueve años, Paddy Leigh Fermor se cargó la mochila a la espalda y emprendió un viaje iniciático que le llevaría desde su Londres natal hasta Estambul, cruzando a pie el corazón de una Europa milenaria por la que entonces empezaba a extenderse la sombra del nazismo. El vital y despreocupado viaje significaría para el joven Leigh Fermor dar ese paso tan trascendental de la adolescencia a la edad adulta. Más de cuarenta años más tarde, con la participación activa en una guerra mundial y una vida a cuestas, el sexagenario Leigh Fermor quiso...

La presente obra reune la correspondencia completa que intercambiaron estos dos emblemáticos personajes, Goethe y Schiller, a lo largo de once años. El trabajo de traducción que ofrecen Marcelo Burello y Regula Rohland de Langbehn nos abre al mundo de la literatura germana, contextualizando cada epístola con anotaciones sumamente cuidadas. "El oportuno encuentro de nuestros dos ingenios ya nos ha proporcionado varias ventajas, y espero que esta relación siga siempre igual. Si yo he servido para Ud. de representante de algunas cosas, Ud. me ha devuelto a mi propio ser cuando me dedicaba...

"Cuando Jacinto Andrada, acompañado de sus hijos Cristina y Javier, se adentraba aquella tarde de finales de diciembre en el frío y húmedo jardín de la residencia de ancianos Los Tilos, sentía un nudo en la garganta que a punto estuvo de quebrarle la respiración" Jacinto, una vez instalado, observa con desdén como los ancianos han desarrollado diferentes estrategias para sobrellevar su aislamiento social. Pero él, después de una vida profesional plena, no imagina final más cruel que la "muerte entre viejos". Pero el Destino, esa fuerza sobrenatural que actúa sobre los humanos sin...

Su obra ensayística complementa la calidad excéntrica de Pitol. Tanto en este libro como en el anterior, El arte de la fuga, el orden de los géneros acaba por desvanecerse. Los ensayos están escritos y organizados como capítulos novelísticos; la preocupación del autor es compartir el placer producido por sus lecturas, sus viajes, sus aventuras con el lenguaje, con los escenarios y, sobre todo, la pasión infinita por las tramas que le viene desde la infancia. Volvemos a recorrer con él las amplias avenidas, pero también los senderos umbrosos de la novela inglesa, el dominio...

El dispendio del duque es una novela histórica donde se pone de manifiesto la riqueza, el poder y las debilidades de la nobleza, y en especial de la casa de Medina Sidonia, durante la primera mitad del siglo XVII. Felipe IV, más entusiasmado en los placeres de la carne, en la caza y otros quehaceres mundanos que en la política, delega las tareas del gobierno en su valido, el conde-duque de Olivares, cuya política económica produce, en el concierto de la monarquía hispánica, agudos desequilibrios y despierta conjuras y afanes de independencia. En este convulso contexto, el protagonista...